Hai cercato la traduzione di fernsteuerungsfunktionen da Tedesco a Inglese

zellular-funktelefon mit integriertem programmierbarem sender fÜr fernsteuerungsfunktionen
cellular telephone with integrated programmable transmitter for remote control functions

zu den fernsteuerungsfunktionen gehören die sichtung der kameraaufnahmen auf dem smartphone, start/ende der aufnahme, zoom, blendenöffnung und touch-af.
remote control features include monitoring of camera material on the smartphone display, record start/stop, zoom, aperture, and touch af.

die hxr-mc2500 kann mit mobilen geräten wie smartphones oder tablets über wlan verbunden werden, was Überwachungs- und fernsteuerungsfunktionen wie starten und beenden von aufnahmen, zoomsteuerung, blendenkontrolle und touch-autofokus ermöglicht. des weiteren bietet er nahfeldkommunikation (nfc) und ermöglicht somit einfache und sofortige wlan-verbindungen mit kompatiblen mobilen geräten.
the hxr-mc2500 can connect to mobile devices such as smartphones or tablets via a wi-fi connection, enabling monitoring and remote control functions such as start/stop recording, zoom control, iris control and touch auto focus. furthermore, it is also nfc-capable (near field communications) to allow easy, one-touch wireless connections to compatible mobile devices.