Hai cercato la traduzione di fertigsuppen da Tedesco a Inglese

süßigkeiten, rosinen, schmelzkäse, erdnussbutter, fertigsuppen
sweets, raisins, processed cheese, peanut butter, instant soups

sie dienen der aromatisierung von fleischbrühen, fertigsuppen und soßen.
they are used to flavour bouillons, instant soups, gravies and sauces.

1886 folgten die ersten fertigsuppen auf basis von leguminosenmehl und die maggi-würze als konkurrenz für den von justus von liebig erfundenen fleischextrakt.
maggi was the first to bring protein-rich legume meal to the market, and followed up with a ready-made soup based on legume meal in 1886.

in einem haben wir dann einen kleinen verkaufstand gesehen, der unter anderem auch fertigsuppen oder besser gesagt nudeln, die man nur aufbrühen mußte, verkauft hat.
in one village we saw a little stall where we could buy instant noodle soup. we soon found a nice woman who prepared them for us and gave us some of their sticky rice as well.

das steak-sandwich war fast schon wie weihnachten. die meisten von uns hatten etwas probleme von der taeglichen fertigsuppe und der pasta zu ueberleben
most of us had some problems to survive with the simple pasta and instant soup served in our camp.