Hai cercato la traduzione di fessle da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

fessle mich

Inglese

tie me up! tie me down!

Ultimo aggiornamento 2013-09-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

fessle mich!

Inglese

tie me up!

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

"fessle mich!

Inglese

tie me down!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

¡fessle mich! (1989)

Inglese

¡fessle mich! (1989)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

der „witz“ in "fessle mich!

Inglese

in a way, "tie me up!

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

du gehorchst mir besser, bevor ich dich fessle und wir kommunistische videos sehen können

Inglese

you better fucking obey me before i tie you up and we can watch communist videos

Ultimo aggiornamento 2020-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

fang gut an! fessle die aufmerksamkeit am anfang oder du könntest dein publikum verlieren.

Inglese

get a good start! capture attention at the beginning or you may lose your audience.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

er sei „"eindrucksvoll gespielt"“, „"weitgehend überzeugend inszeniert"“ und fessle „"durch die hervorragende kameraarbeit"“.

Inglese

fan #2*bruno rubeo ... tony*pirie macdonald ... judge willard*allan corduner ... vince / morris*mimi cochran ...

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

er hat die bedeutendsten internationalen filmpreise in verschiedenen kategorien gewonnen, darunter zweimal den oscar. 1997 wurde er in die französische ehrenlegion aufgenommen . zu seiner filmographie gehören (el deseo filmproduktionen) filme wie: matador (1986), das gesetz der begierde (1987), frauen am rande des nervenzusammenbruchs (1988), fessle mich! (1989), high heels (1991), kika (1993), mein blühendes geheimnis (1995), live flesh mit haut und haar (1997), alles über meine mutter (1999), sprich mit ihr (2002), schlechte erziehung (2004), volv ...ansehen ?

Inglese

he holds the french national order of the legion of honour (1997), besides winning a gold medal for merit in the fine arts (1998). among his finest films are: matador (1986), the law of desire (1987), women on the verge of a nervous breakdown (1988), tie me up! tie me down! (1989), high heels (1991), kika (1993), the flower of my secret (1995), live flesh (1997), all about my mother (1999), talk to her (2002), bad education (2004), volver (2006) and broken embraces (2009). pedro ...view?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

für die triennale linz setzt der künstler den sogenannten annexraum in szene. der vom rest der ausstellung abgegrenzte raum wird mit schwarzer plastikfolie verkleidet, was einer »negation von raum« (anne katrin feßler) gleichkommt.

Inglese

at triennale linz the artist is responsible for the annexe room. separate from the rest of the exhibition and draped in black plastic foil, this room is tantamount to a »negation of space« (anne katrin feßler).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die unzufriedenheit vieler kommentatoren entzündete sich aber auch an der schwäche einiger europäischer filme im wettbewerb. pedro almodovars atame! fessle mich! und jacques doillons la vengeance d’une femme die rache einer frau wurden positiv aufgenommen, dienten jedoch auch als anlass zu vorhaltungen: von filmen dieser qualität bräuchte es mehr.

Inglese

but the discontent of many commentators was also provoked by the weakness of several european competition films. pedro almodovar’s atame! tie me up! tie me down! and jacques doillon’s la vengeance d’une femme a woman's revenge were positively received, but also served as reproaches – more films of this quality would have been nice.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

dr. h. fessler, d-diessen dr.dish: "i say it only once": diese boxen sind lediglich ein stück technik das zufällig an einem programm-paket dranhängt. und nicht mehr.

Inglese

dr. h. fessler, d-diessen dr.dish: "i say it only once": this boxes are only a piece of technics, belonging to a particular program-package and nothing else.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

craft zeigen mit stolz ihre alten handwerk als schmied, der schmied, der kupferstecher, der seiler, der hersteller; veritable fabriken und laboratorien als münzen, die wassermühle und das geschäft, in dem sie produziert das papier. und dann gibt es assistenten und stologhi, feßler und fakire. sie können auch proben lebensmitteln wie suppe aus dinkel und wein trinken, wie ein mittelalterliches "spicy" und "wasser mulsa", so dass die vielen touristen zu trinken und kann mit etwas anderes gefüttert werden.

Inglese

craft show with pride their ancient craft as a blacksmith, the blacksmith, the engraver, the rope-makers, the maker; veritable factories or laboratories as the mint coins, the water mill and the shop where they produced the paper . and then there are wizards and stologhi, swallowers and fakirs. you can also sample foods such as soup of farro and drink wine as a medieval "spicy" and "water mulsa" so that the many tourists to drink and can be fed with something different.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

er hat die bedeutendsten internationalen filmpreise in verschiedenen kategorien gewonnen, darunter zweimal den oscar. 1997 wurde er in die französische ehrenlegion aufgenommen . zu seiner filmographie gehören (el deseo filmproduktionen) filme wie: matador (1986), das gesetz der begierde (1987), frauen am rande des nervenzusammenbruchs (1988), fessle mich! (1989), high heels (1991), kika (1993), mein blühendes geheimnis (1995), live flesh mit haut und haar (1997), alles über meine mutter (1999), sprich mit ihr (2002), schlechte erziehung (2004), volver - zurückkehren(2004), los abrazos rotos (2009).

Inglese

he holds the french national order of the legion of honour (1997), besides winning a gold medal for merit in the fine arts (1998). among his finest films are: matador (1986), the law of desire (1987), women on the verge of a nervous breakdown (1988), tie me up! tie me down! (1989), high heels (1991), kika (1993), the flower of my secret (1995), live flesh (1997), all about my mother (1999), talk to her (2002), bad education (2004), volver (2006) and broken embraces (2009).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ebenfalls in der ausstellung zu sehen sind arbeiten von cristina fessler.

Inglese

the exhibition also features works by the artist cristina fessler.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

all dies spiegelt sich auch in der besetzung der bruderschaft wieder: da ist der kölner altsaxophonist heiner wiberny, langjähriger musiker der wdr big band. der in tokyo geborene gitarrist paul shigihara, ebenfalls in der wdr big band. in madras ist ramesh shotham geboren, percussionist und ebenso wie herting enger freund des verstorbenen charlie mariano. dann matthias schriefl (trompete), mit „shreefpunk“ (act) einer der erfolgreichsten deutschen jazzmusiker. als „sahnehäubchen“ fungieren zwei gäste, die feine glanzlichter setzen: der drummer paul kuhns, willy ketzer und „fesperanto“ – wie sich peter fessler nennt.

Inglese

there is the cologne alto saxophone player heiner wiberny, who has played in the wdr big band for many years. the guitarist paul shigihara, born in tokyo, also plays in the wdr big band. ramesh shothamm, percussionist, was born in madras, and like herting was also a close friend of the late charlie mariano. then there is matthias schriefl (trumpet), who is one of the most successful german jazz musicians with "shreefpunk" (act). as the icing on the cake, there are two guests who create some great highlights: the drummer paul kuhns (willy ketzer) and "fesperanto" (as peter fessler calls himself).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

norman fessler …………… ty vince

Inglese

alexandria terry …………… girl

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

markus fessler, inhaber von swiss chocolate engineering, ist ein sehr erfahrener und kompetenter internationaler fachberater für schokolade.

Inglese

markus fessler, owner of swiss chocolate engineering, is a very experienced and competent international consultant about chocolate.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

fessler, ulrich (1997): der schwierige weg zum neuen beruf * problembereiche in der beruflichen rehabilitation und einige lösungsvorschläge. in: mitteilungen aus der arbeitsmarkt- und berufsforschung, jg. 30, h. 2, s. 356-373.

Inglese

fessler, ulrich (1997): der schwierige weg zum neuen beruf * problembereiche in der beruflichen rehabilitation und einige lösungsvorschläge. in: mitteilungen aus der arbeitsmarkt- und berufsforschung, vol. 30, iss. 2, pp. 356-373.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

mag. monique fessl, physikerin, musikproduzentin, djane und musikerin (nimai), arbeitet derzeit an ihrem zweiten album "who knows" [graz]

Inglese

mag. monique fessl, physicist, music producer, djane and musician (nimai), recently working on her second album, "who knows" [graz]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK