Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filmentwicklung
photograph processing services
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung und verfahren zur filmentwicklung
a film processor and method of developing film
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren und vorrichtung zur filmentwicklung.
method of and apparatus for developing film.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
progressive flÄchenabtastung in der elektronischen filmentwicklung
progressive area scan in electronic film development
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der röntgenscanner macht eine filmentwicklung überflüssig.
the x-rayscanner eliminates the need for filmprocessing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren und vorrichtung fÜr die elektronische filmentwicklung
method and apparatus for electronic film development
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alle für die sw-filmentwicklung erforderlichen geräte.
contains all items required for b & w developing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
verfahren und vorrichtung zur gerÄuschreduzierung in elektronischer filmentwicklung
method and apparatus for reducing noise in electronic film development
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gerät und verfahren zur thermischen filmentwicklung und -abtastung
apparatus and method for thermal film development and scanning
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
system und verfahren zur gewinnung des latentfilms wÄhrend der elektronischen filmentwicklung
system and method for latent film recovery in electronic film development
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1988 trat sie bei "silver pictures" als leiterin der filmentwicklung ein.
in 1988, she joined silver pictures as director of film development.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
verbessertes system und methode zur digitalen filmentwicklung unter verwendung von sichtbarem licht
improved system and method for digital film development using visible light
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in dieser tabelle werden best practices für eine erfolgreiche und einheitliche filmentwicklung beschrieben.
this chart describes best practices to be used for successful and consistent film development.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
integrierte automatische vorrichtung zur gleichzeitigen und kontinuierlichen filmentwicklung und abziehen und entwickeln von photographischen bildern.
integrated automatic device for simultaneously developing films and printing and developing prints.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der einzige nachteil ist, das die spannung durch das warten auf die filmentwicklung entfällt :-).
the only thing is that the excitement while you are waiting of the laboratory is lost :-).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es war der erste afghanische farbfilm, und man musste ihn für die filmentwicklung ins kopierwerk nach pakistan schicken.
it was the first afghan colour film, and it had to be sent to a film processing lab in pakistan to be developed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die talente wurden aufgefordert, über spielerische wege der filmentwicklung und –gestaltung nachzudenken und verhärtete strukturen zu hinterfragen.
the talents were challenged to think about playful paths in film development and design, as well as to question entrenched structures within the film business.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was macht man, wenn man einzelne, lose negative oder positive hat, wie sie oft bei der filmentwicklung in laboren übrig bleiben?
what to do if you have single loose negatives or positives as they often remain when developing the film in photographic labs?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die bedeutung der prozesskontrolle bei der filmentwicklung ist nicht zu unterschätzen. in der standard-prozesskontrolltabelle können sie die ergebnisse täglicher kontrolltests für einzelne filmprozessoren aufzeichnen.
the importance of process control in film development cannot be overstated. the conventional process control sheet is to be used to record the results of daily control tests made on each film processor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine unterstützung bei der filmentwicklung, die in vielen europäischen ländern schwer zu erhalten bzw. nicht vorhanden ist, kann für ein projekt in den ersten entwicklungsphasen von entscheidender bedeutung sein.
film development support, which in many european countries is hard to come by or does not exist, can be decisive for a project in the early stages.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: