Hai cercato la traduzione di filtert da Tedesco a Inglese

filtert die sammlung
filter the collection

filtert eingehende nachrichtenname
filters incoming messages

filtert aufzeichnungen nach mehreren kriterien.
the records can be filtered by many criteria.

filtert sie wirklich das wasser mit?
does it really support water filtration?

filtert die ordneransicht anhand von attributenname
filter directory view using an attribute filter

das bewusstsein filtert sie jedoch noch immer.
simple orders given by the hypnotist are accepted, although the conscious mind still filters them.

das modul fördert und filtert fossile brennstoffe.
the module extracts and filters fossil fuels.

aktivkohle filtert karzinogene aus ihren tabakrauch, er wird
activated carbon filters from your smoke carcinogens , it is

das unternehmen will, dass google diesen vorschlag filtert.
the company wants google to filter this suggestion.

möchten mehr über email wissen, das spam werkzeuge filtert
want to know more about email filtering spam tools

die ozonschicht filtert nur den ultravioletten teil des spektrums heraus.
the ozone layer filters only the ultraviolet part of the spectrum.

filtert berichtdaten nach anderen optionen, z. b. nach programmname
filters report data by other options, such as program name

damit ipf protokollbasierend filtert muß das stichwort proto verwendet werden.
in order for ipf to filter based on protocol, the keyword proto must be used.

die installation ist einfach und spamassassin filtert über 90% aller spam.
the installation is easy and spamassassin will filter more than 90% of the spam.

autofilter filtert dann sämtliche hamburger kunden für sie aus der datenbank heraus.
autofilter then filters all customers from hamburg from the database for you.

das dritte email, das spam kategorie filtert, wird on-line genannt.
the third email filtering spam category is called online.

multiprotokoll-unterstützung filtert den ein- und ausgehenden datenverkehr ihres unternehmens.
multi-protocol support filters traffic coming into and out of your company.

die avg firewall filtert ipv6-kommunikation auf dieselbe weise wie ipv4-standardkommunikation.
avg firewall filters ipv6 communication the same way, as standard ipv4 communication.

das system fördert, filtert, verwiegt und dosiert material in einer kompakten einheit.
the system promotes, filtert, verwiegt and doses material in a compact unit.

dieser eintrag filtert auf die gerufene domäne, die "called party domain".
called domain, cld domain this entry filters the called domain, the "called party domain".