Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Überwachungseinrichtung fÜr flÜssigkeitsfÜhrende systeme
monitoring device for liquid-guiding systems
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gas- und/oder flÜssigkeitsfÜhrende rohrleitung.
gas and/or liquid tubular duct.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
drehbare kupplung fÜr flÜssigkeitsfÜhrende leitungen
rotary coupler for fluid conduits
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flüssigkeitsführende teile aus korrosionsbeständigen werkstoffen.
made of corrosion resistantmaterials.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flüssigkeitsführende anordnung mit einem lösbaren anschluss
fluid conveying device with removable connection
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flüssigkeitsführende teile aus edelstahl für hohe korrosionsbeständigkeit.
stainless steel wetted parts provide additional corrosion resistance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kupplungen für rohre und andere flüssigkeitsführende bauteile.
couplings for tubes and other fluid handling components.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trennbare verbindungsvorrichtung für flüssigkeitsführende leitungen insbesondere zuführleitungen von kraftfahrzeugscheibenwischern.
separable connecting device for conduits for conveying liquids particularly feeding conduits of windscreen wipers of motor vehicles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flüssigkeitsführende teile: nylon, teflon®, messing und edelstahl.
wetted parts constructed of nylon, teflon®, brass, and stainless steel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flüssigkeitsführende teile aus hochwertigen werkstoffen; polypropylen, edelstahl und polyethylen.
molded of corrosion resistant materials; all wetted parts are polypropylene, stainless steel, and polyethylene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren und vorrichtung zur montage eines sensors oder stopfens in eine flÜssigkeitsfÜhrende leitung.
method and device for mounting a body for use as a sensor or as a blocking device in a conduit containing fluid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flüssigkeitsführende komponenten aus chemisch resistenten werkstoffen, sockel und gehäuse aus edelstahl und pulverbeschichtung.
chemically resistant wetted components, with stainless steel and power coated base and enclosure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flüssigkeitsführende teile aus nylon, polypropylen, edelstahl, teflon® und viton®.
wetted parts are nylon, polypropylene, stainless steel, teflon®, and viton®.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flüssigkeitsführende systeme bedürfen sehr leistungsfähiger korrosionsschutz- systeme, um einen reibungslosen betrieb dauerhaft sicherzustellen.
liquid conveying systems need a highly efficient corrosion and wear protection system in order to assure unobstructed operation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flÜssigkeitsfÜhrendes elektrisches haushaltsgerÄt
liquid-conducting electrical household appliance
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: