Hai cercato la traduzione di flüssigkeitsvolumina da Tedesco a Inglese

photometrische kalibrierung von flÜssigkeitsvolumina
photometric calibration of liquid volumes

verfahren zur bestimmung von pipettierten flÜssigkeitsvolumina
method for determining pipetted volumes of liquid

vorrichtung zur bewegung und behandlung von flÜssigkeitsvolumina
device for moving and treating volumes of liquid

mikrodosiervorrichtung zur definierten abgabe kleiner in sich geschlossener flÜssigkeitsvolumina
microdosing device for the defined delivery of small self-contained liquid volumes

verfahren und vorrichtung zum erfassen von gas- und flÜssigkeitsvolumina mit volumenzÄhlern
method and device for detecting gas and liquid volumes using volumeters

substrat zur kontrollierten benetzung vorbestimmter benetzungsstellen mit kleinen flÜssigkeitsvolumina, substratabdeckung und flusskammer
substrate for wetting pre-determined wetting points in a controlled manner with small volumes of liquid, substrate cover and flow chamber

system und vorrichtung zur lieferung gewünschter flüssigkeitsvolumina aus einer dosierpumpe unter veränderlicher durchflussbedingung.
system and device for having desired liquid volumes supplied by a metering pump in variable flow rate condition.

um alle anderen geeigneten fahrzeugdaten verfügbar zu haben, die für die berechnung von angaben wie flüssigkeitsvolumina usw. erforderlich sind;
keep at his disposal all the other appropriate vehicle data required by the calculation process such as the volume of the fluids, etc. ;

pumpe zum bewegen großer flüssigkeitsvolumina nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede schaufel (36) denselben spitzenradius r t zwischen 50 cm und 150 cm hat.
a pump for moving large volumes of liquid according to claim 1, characterised in that each blade (36) has the same tip radius r t of between 50 cm and 150 cm.

e ) injektionsspritze , die es ermoeglicht , fluessigkeitsvolumina von 2 ml mit einer genauigkeit von ± 0,1 ml einzufuellen ; und eine
( e ) syringe , capable of delivering 2 ml to an accuracy of ± 0,1 ml ; and