Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
der fliegenpilz - ein vergifteter pilz, den man ausweichen soll, deswegen ist er das symbol der vorsichtigkeit.
death-cup - a poisons mushroom you have to be cautious with, that is why it’s a symbol of being careful (cautious).
ein stärkeres halluzinogen, der fliegenpilz, wurde ebenfalls von ältester zeit an mit dem sibirischen und mongolischen schamanismus in zusammenhang gebracht.
a more potent hallucinogen, the muscaria mushroom, has been connected with siberian and mongolian shamanism from ancient times.
es existieren mehrere anerkannte varietäten (varianten): der fliegenpilz im eigentlichen sinn ist die typusvarietät "muscaria".
jenkins) use the name for all "a. muscaria" which fit this description worldwide, others (cf.
auf der waldwiese vor der villa wachholtz – dem jugendstilbau, den die stiftung für ihre ausstellungsprojekte nutzt – dreht sich ein kinderkarussell, daneben steht ein gigantischer halbierter fliegenpilz.
on the forest glade in front of villa wachholtz – the art nouveau building the foundation uses for its exhibition projects – a merry-go-round is turning.
dieses set beinhaltet 7 stück wie abgebildet: milch, keks, pilz, fliegenpilz, erdbeere, marienkäfer, kürbis. größen: Ø 25 mm
this set includes 7 items as shown above: milk, cookie, mushroom, strawberry, ladybug, pumpkin. size: Ø 25 mm
- kann ich ihr foto (z.b.: der fliegenpilz - pilz im wald) ohne ihre erlaubnis in meinem blog benutzen? ja, sie bekommen unsere erlaubnis in dem moment, wenn sie das foto herunterladen.
- can i use your photo (e.g.: toadstool fungus in a forest) without your permission in my blog? yes, you get our permission in the moment you download the photo.