Hai cercato la traduzione di fluchtgruppe da Tedesco a Inglese

... gute fluchtgruppe.
... good leaving group.

... langsame fluchtgruppe.
... slow leaving group.

als die angelelgenheit ernst wurde, war es um die fluchtgruppe geschehen.
but in the four days of dunkirk, greipel has returned to racing with a vengeance.

ist die austretende gruppe ein schwache base, so ist sie eine gute fluchtgruppe.
if the leaving group is a weak base, it is a good nucleofuge.

"das erste ziel war es, in eine fluchtgruppe zu kommen, das hat geklappt.
then i just gave it a try in the last 30km.

was zeichnet eine gute abgangsgruppe (oder fluchtgruppe) aus und was unterscheidet sie von dem angreifenden nucleophil?
what are the characteristics of a good leaving group (nucleofuge), and what is the difference between a leaving group and a nucleophile?

er wurde wahrscheinlich am 21. oder 22. mai 1945 in bremervörde zusammen mit anderen mitgliedern von himmlers fluchtgruppe festgenommen.
he was captured probably in bremervörde on 21 or 22 may 1945, together with other members of himmler's flight group.

durch den einsatz von kondensationsmitteln wie dcc wird die hydroxy-gruppe in eine bessere fluchtgruppe, den dicyclohexylharnstoff, überführt.
as a result of activation through dcc, the carboxylic acid's hydroxy group is converted into dicyclohexylurea , which is an effective leaving group.

der luxemburger hatte bis dahin viel kräfte gelassen und fiel in die gruppe der favoriten zurück, genauso wie übrigends etwas später seine ehemaligen begleiter aus der fluchtgruppe.
he had worked much until then and fell back into the group with the favourites, just like it was the case a little bit later with the other riders in the break.

sekretär. kiermayer begleitete seinen chef auf dessen flucht und wurde wahrscheinlich am 21. oder 22. mai 1945 in bremervörde zusammen mit anderen mitgliedern von himmlers fluchtgruppe festgenommen.
and accompanied him during his last days. kiermayer was probably captured in bremervörde on 21 or 22 may 1945, together with other members of himmler's flight group.

geeignete fluchtgruppen u sind vorzugsweise nucleofuge gruppen (vgl. angew.
suitable leaving groups u are preferably nucleofugic groups (cf. angew.