Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bei aufklebern ist die verwendung von fluoreszenzfarbe und besonderen schriftzeichen für die aufbringung der nummerierung vorgeschrieben.
for stickers, printed numbering using fluorescent ink and a special style of figures is obligatory.
abberior ist eine ausgründung des max-planck-instituts für biophysikalische chemie in göttingen und der führende hersteller von kommerziell erhältlichen fluoreszenzfarbstoffen für neue mikroskopie-techniken. bei der entwicklung neuer fluoreszenzfarben setzt das unternehmen auf das know-how der vier firmengründer stefan w. hell, vladimir belov, lars kastrup und gerald donnert. als pioniere auf dem gebiet der hochauflösenden mikroskopie haben sie bereits zahlreiche erfindungen zum patent angemeldet.
when developing new fluorescent dyes, the company relies on the expertise of the company’s four founders: stefan w. hell, vladimir belov, lars kastrup and gerald donnert. as pioneers in the field of high-resolution microscopy, they have already filed patents for numerous inventions.
