Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eine haftung für reine vermögensschäden und mangelfolgeschäden wird komplett ausgeschlossen.
liability for cases of mere financial loss and consequential damages shall not under any circumstances be considered.
jede haftung von load.cd gmbh für mittelbare, indirekte oder folgeschäden, mangelfolgeschäden, entgangenen gewinn, nicht realisierte einsparungen, verdienstausfall sowie datenverlust wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.
furthermore, load.cd gmbh shall not be liable for oblique, indirect or secondary damages, consequential damages after defect, loss of profit, deprived savings, loss of earnings as well as loss of data, as far as legally permissible.