Hai cercato la traduzione di formenschatz da Tedesco a Inglese

bevor sie ein design anmelden, sollten sie sich über den bestehenden formenschatz informieren und nach bereits eingetragenen designs recherchieren.
we recommend you to perform a search covering previous designs and gain information on registered designs prior to filing a design application.

der größte teil des friedhofs aber enthält steine aus der zweiten hälfte des 19. jahrhunderts, die den reichen formenschatz historisierender architekturformen zeigen.
the oldest gravestones are inscribed exclusively in hebrew. however, most of the stones in the cemetery were erected in the second half of the 19th century and comprise a rich variety of forms and historicizing architecture.

die seitenaltäre der kreuzarme weisen stilistisch große unterschiede auf: der gesamteindruck und die gedrehten säulen des ulrichsaltars sind dem barocken formenschatz verbunden, der stephansaltar hingegen ist mit putti und verspielteren formen dem rokoko verhaftet.
the side altars of the transept arms show significant stylistic differences: the overall impression and the twisted columns of the altar of st. ulrich relate to baroque forms; the putti and more playful decorations of the altar of st. stephen, on the other hand, are rooted in rococo designs.

durch seine konsequente anwendung geometrischer formen auf die bereiche kunst, design und architektur ist es die leistung von marcello morandini, einen formenschatz entwickelt zu haben, aus dem er unzählige male schöpfen kann und der sich wie selbstverständlich auf die verschiedenen lebensbereiche anwenden lässt.
through his consistent use of geometric shapes in art, design and architecture, marcello morandini’s achievement lies in his creation of a treasure trove of forms from which he can make things countless times and which can be applied as though naturally to the diverse areas of life.

"laut den kunstprüfer dr. albrecht götz von ohlenhusen wird die verfahrensweise rechtlich geschützt, welche die kunst durch spezifisch aufgeräumte regelmässigkeiten des allgemeinen formenschatzes neue wirkungen zu erzielen möglich wird."
"laut den kunstprüfer dr. albrecht götz von ohlenhusen wird die verfahrensweise rechtlich geschützt welche die kunst durch spezifisch aufgeräumte regelmässigkeiten des allgemeinen formenschatzes neue wirkungen zu erzielen möglich wird."