Hai cercato la traduzione di französisch pur mit aufnahme da Tedesco a Inglese

bauelement mit aufnahme
component comprising a receptacle

schachtrahmen mit aufnahme für einstiegshilfe
cover frame for a manhole

mit aufnahme für 11 mm laufrollen.
with roller carrier for 11mm rollers.

mit aufnahme für kugellager d=28
with bearing support, d=28 mm

funkempfänger mit aufnahme- und wiedergabefunktion.
radio with recording and reproducing function.

mobiles kommunikationsgerät mit aufnahme-wiedergabefunktion
mobile communication apparatus having recording/reproducing function

aufnahmevorrichtung und wiedergabevorrichtung mit aufnahme-zeitvorwahl
data recording and reproducing apparatus with recording reservation capability

rezept-fÜllvorrichtung mit aufnahme- und platzierungsmethode
prescription filling apparatus implementing a pick and place method

wagenkasten für kraftfahrzeuge mit aufnahme für ein federbein
motor vehicle body structure with attachment for a suspension strut

• cd mit aufnahme der premiere des musikpoems fanes
• cd of the premiere of the musical poem fanes

kamera mit aufnahme von positionsdaten einer gps-einheit
camera with records positional data of gps unit

multimediabasiertes berichtsystem mit aufnahme und wiedergabe von dynamischen kommentaren
a multimedia based reporting system with recording and playback of dynamic annotation

- working student mit aufnahme in gastfamilien unseres teams
- working students are received by host families in our team

neuromuskuläres stimulationsgerät mit aufnahme der muskelreaktion auf den elektrischen stimulationsimpuls
neuromuscular stimulator with measurement of the muscular response on the electrical stimulation impulse

die drehscheiben wurden 1985 mit aufnahme des elektrischen betriebs zurückgebaut.
the turntables were dismantled in 1985 with the introduction of electrical operations.

mit aufnahme des südsudan haben die vereinten nationen nun 193 mitgliedsstaaten.
south sudan would become the 193rd member of the united nations.

verfahren zur herstellung eines metallischen wabenkÖrpers mit aufnahme fÜr einen sensor
method of producing a metal honeycomb body with a receiver for a sensor

1996: unsere fräser werden komplett mit aufnahme montiert und gewuchtet -
1996: our milling cutters are assembled complete with the adaptor and

temperierblock mit aufnahmen
temperature-regulating block with receivers

sortiereinlage aus tiefgezogener kunststoffolie mit aufnahme-nestern für die aufzunehmenden waren, insbesondere pralinen.
ranging element, formed by deep-drawing a plastic sheet material, with dished compartments to receive articles, especially pralines.