Hai cercato la traduzione di freigabe zur realisierung da Tedesco a Inglese

... zur realisierung
... to realization

freigabe zur arbeit
issuing of permit to work

(zur realisierung nominiert)
nominated for realisation

von der idee zur realisierung
from concept to implementation: preliminary decisions

von der idee bis zur realisierung
from conception to realization

einen programmplan zur realisierung.
and wrote a plan for implementation.

abnahme und freigabe zur serie
approval for series production

zur realisierung dieser ziele, die
to realize these objectives, the planned switch to a

system zur realisierung eines schauspiels
system designed to perform a scenic representation

entwicklung eines stufenkonzeptes zur realisierung.
development of stages for realisation.

zur realisierung individueller bildungschancen beizutragen;
realising individual training opportunities;

vorrichtung zur realisierung von interaktiven fernsehdiensten
device for implementing interactive television services

zur realisierung werden oft durchlaufregale verwendet.
for the realization run shelves are often used.

phasenring zur realisierung eines positiven phasenkontrastes
phase annulus to carry out a positive phase contrast

erfassungseinrichtung, insbesondere zur realisierung eines schutzsystems
detection device, particularly for realizing a protection system

verfahren zur realisierung eines multicast-dienstes
a method for realizing the multicast service

bis zur realisierung vergingen letztendlich zwei jahre.“
however it took two years to get things off the ground.

ziel waren untersuchungen zur realisierung eines schuhscanners.
the research aimed at creating a shoe scanner.

programmierbare schaltung zur realisierung eines digitalen filters
programmable circuit for the realisation of a digital filter

erteilen sie dem system ggfs. die freigabe zur installation.
give permission to the installation.