Hai cercato la traduzione di freunde werden da Tedesco a Inglese

eure freunde werden euch vermissen.
you will be missed by your friends.

deine freunde werden dich vermissen.
you will be missed by your friends.

ti: wie aus feinden freunde werden... ?
ti: wie aus feinden freunde werden... ?

alte freunde werden in der bar getroffen ...
meeting with old friends at the bar ...

freunde werden im hauptfenster nachrichten verwaltet.
friends are managed in the messages main window.

oder freunde werden feinde, wenn du geld hast,
well, how you know what you'd do if you loved me?

tom und markku hätten freunde werden können.
tom and markku could have become friends.

freund werden »
become a friend »

aber wir, liebe freunde, werden das nicht tun.
our political leaders may fail us. but we, my friends, we will not fail.

-- aber seine freunde werden sich über sie lustig!
-- but his friends will make fun of it!

aus tom und mir könnten, glaube ich, freunde werden.
i think that maybe tom and i could be friends.

doch bitch’ neue freunde werden zu ihren verbündeten …
but bitch’s new friends team up to help her …

freunde werden eingeladen, es gibt aber nur wenige plätze.
all friends are invited.

die charaktere könnten so etwas wie echte freunde werden.
die charaktere könnten so etwas wie echte freunde werden.

ich hoffe, unsere freunde werden uns hören und sehen.
i hope our friends will hear and see us.

aber wir beide werden trotzdem sicher bald gute freunde werden.
but nevertheless, we both will become good friends soon.

www.alpenrose.bz.it - “wo aus gästen freunde werden”
www.alpenrose.bz.it - “where guests become friends”

outdoor-freunde werden die große auswahl an möglichkeiten lieben.
outdoor lovers delight in the smorgasbord of opportunities.

und wie schön, wenn zwei, die sich streiten, noch gute freunde werden.
how nice it is when a pair having a row become friends after all.

ich will dein freund werden.
i want to be your boyfriend.