Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hintere fronthauben-bezugslinie
bonnet rear reference line
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bezugslinie der fronthauben-vorderkante
bonnet leading edge reference line
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bestimmung der hinteren fronthauben-bezugslinie
determination of bonnet rear reference line
Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bestimmung der bezugslinie der fronthauben-vorderkante
determination of bonnet leading edge reference line
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kühlergrillblock und fronthauben- anordnung für eine motorhaube
a grille and bonnet assembly for a vehicle
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neues/neu bestimmtes ende der fronthauben-bezugslinie
new/modified end of bonnet reference
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
altes/nicht berücksichtigtes ende der fronthauben-bezugslinie
old/discarded end of bonnet reference line
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beinform-schlagkörper-oberteil gegen fronthauben-vorderkante
upper legform to bonnet leading edge
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erwachsenenkopfform- schlagkörper (4.8 kg) gegen fronthauben-oberseite
adult headform (4.8 kg) to bonnet top
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der hpc-wert darf auf der gesamten fronthauben-prüffläche 1000 nicht überschreiten.
the head performance criterion (hpc) shall not exceed 1000 for the whole bonnet test area.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bestimmung des eckbezugspunkts; schnittpunkt der vorderen fronthauben-bezugslinie mit der seitlichen bezugslinie
determination of corner reference point; intersection of the bonnet leading edge reference line and the side reference line
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kinder-/kleine erwachsenenkopfform-schlagkörper (3,5 kg) gegen fronthauben-oberseite
child/small adult headform (3,5 kg) to bonnet top
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fahrzeugkarosserie mit einer nachgiebig gelagerten fronthaube
vehicle body comprising an elastically mounted bonnet
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: