Hai cercato la traduzione di funkruf da Tedesco a Inglese

funkruf
radio-paging

fernbereichs-funkruf
wide-area paging

funkruf-kommunikationssystem.
radio paging communication system.

verfahren zu weitreichendem funkruf
method for deep paging

testanlage fÜr mobilen funkruf.
mobile radio paging test system.

funkruf-geräte und -verfahren
paging method and apparatus

spezielle bearbeitung von wiederholtem funkruf
special handling of repeated paging

elektronisches laststeuerungssystem unter verwendung von funkruf
radio paging electrical load control system

verfahren und system zum funkruf eines mobilgerÄts
method and system for paging a mobile station

geschützte funkruf-nachrichtenanzeige mit vertraulichkeitscode und passwort
message protection radio display paging using confidential code and password

funkruf von handgeräten unter verwendung von den erkennungsnummern der dienstanschlussendpunkte
wireless handset paging utilizing connection endpoint service identifiers

verfahren und vorrichtung zum regionalen funkruf fÜr das mobile internet protokoll
method and apparatus for mobile internet protocol regional paging

verfahren zur auslösung der registrierung in einem drahtlosen netz und funkruf daraus
methods for triggering registration to a wireless network and paging therefrom

funkruf- und elektronischen briefkastensystem mit verwendung von terrestrischen und satelliten rundfunkanlagen
paging and mailbox system using terrestrial or satellite broadcast installations

gerÄt und verfahren fÜr funkruf in einer satelliten kommunikationsanordnung mit ortsbestimmung des benutzers
apparatus and method for paging in a satellite communication system with user location determination

verfahren und einrichtung zum indirekten funkruf eines schnurlosen endgerätes mit weniger codierten funkrufandeutung.
method and apparatus for indirect paging a wireless terminal with less encoded paging indication channel.

b) verfolgung, funkruf, zeitweilige nutzung oder privater mobilfunk auf nationaler ebene im hochleistungsbereich des frequenzbands.
(b) tracing, paging, temporary use or private mobile radio communications on a national basis in the high power part of the band.

gegenwärtig sind vom anwendungs­bereich dieser richtlinien leistungen in den bereichen sprachtelefondienst, telex, mobilfunk, funkruf und satellitenkommunikation ausgenommen.
however, these directives currently exclude from their scope purchases of voice telephony, telex, mobile telephone, paging and satellite services.

funkrufempfänger mit anzeige für quellen- und zielzeit eines funkrufs
pager with both page source time and destination time display