Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fvk-blatt und sein herstellungsverfahren
composite blade and forming method
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fvk-blatt und sein herstellungsverfahren.
composite blade and its manufacturing procedure.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kompaktes polyurethan in der fvk-verarbeitung
success with polyurethane in the global market
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzeption und strukturierung des moduls "fvk" für faserverstärkte kunststoffe
conception and strukturing of the module "fvk" for fibre reinforced plastics
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inzwischen gehen aber auch hersteller von motorflugzeugen auf die fvk-bauweise über, z.
the parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nutzung von co2: 15 millionen euro für eine neue produktionsstraße kompaktes polyurethan in der fvk-verarbeitung
polyplan develops a new dosing concept using co2: eur 15 million for new production line
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beim neuen airbus a350 liegt der anteil an fvk bereits bei mehr als 50 prozent und mit dem elektroauto bmw i3 hat der werkstoff auch einzug in die automobile serienproduktion gehalten.
the proportion of frps in the new airbus a350 is already more than 50 percent, and with the bmw i3 electric car, the material has made its way into automotive series production as well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der flugzeug- und automobilbau setzt vermehrt auf strukturen aus faserverstärkten kunststoffen (fvk).
aircraft and vehicle manufacturing are becoming increasingly dependent on structures made of fibre-reinforced polymers (frps).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das spaltimprägnieren ist ein noch junges verfahren zur herstellung von hochleistungsbauteilen aus faserverstärkten kunststoffen (fvk) in nur wenigen minuten.
gap impregnation is a fairly new process for the production of high-performance parts of fibre-reinforced plastics (frp) in only a few minutes. in this process, which is similar to rtm, a temporary flow gap is created.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"bisherige reparaturverfahren für aufwändig produzierte und damit kostenintensive fvk-bauteile sind meist zeitintensiv, unflexibel und teuer.
"as the production of frp components is complex, and therefore costly, repair processes have generally been time-intensive, inflexible and expensive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(münchen , 11. februar 2015) ausgefeilte maschinen- und werkzeugtechnik, großserientaugliche verfahren und zukunftsweisender leichtbau: auf der jec composites show vom 10. bis 12. märz (halle 7.2, stand s 29) in paris präsentiert kraussmaffei intelligente lösungen für die herstellung faserverstärkter kunststoffbauteile (fvk).
(munich, february 11, 2015) sophisticated machine and mold technology, production processes ready for large series production and groundbreaking lightweight construction: from march 10 - 12 at the jec composites show (hall 7.2, booth s 29) in paris, kraussmaffei is presenting intelligent solutions for manufacturing fiber-reinforced plastic components (frp).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: