Hai cercato la traduzione di gärrest trockung da Tedesco a Inglese

gärrest
digestate

infrarot-trockung
infra-red drying

trockung der kakaobohnen
drying of the cocoa beans

keine trockung erfordernder masterbatch fÜr polyesterharze
no dry master batch for polyester resins

bei biomüllanlagen wird der gärrest in der regel kompostiert.
this ensures the necessary flexibility for adapting to the properties of the processed material.

vorrichtung zur trockung einer faserbahn und trockenplatte einer papiermaschine
apparatus for drying a fibre web, and a drying section of a paper machine

schlagworte: gärrest, holzasche, nitratauswaschung, dünger, biogas.
key words: anaerobic sludge, wood ash, organic fertilizer, lysimeter, nitrate leaching.

der gärrest (flüssig + fest) wird auf die felder ausgebracht.
the fermented remainder (liquid+solid) is brought on the fields.

danach wird der gärrest in einer mietenkompostierung durch die abfallwirtschaftsgesellschaft straubing mbh nachbehandelt.
the fermentation residue is going to be post treated in an open composting heap by the abfallwirtschaftsgesellschaft straubing.

der abgepresste feste gärrest wird ebenfalls als organischer dünger wieder auf landwirtschaftliche flächen ausgebracht.
the pressed solid fermented substrate is also used as organic fertilizer on agricultural land.

am ende des pfropfenstroms wird der gärrest einer pressschnecke zugeführt und in einen flüssigen sowie festen gärrest getrennt.
at the end of plug-flow, the fermentation substrate is fed to a screw conveyor and separated into liquid and solid fermented substrate.

der feste gärrest kann anschließend direkt als organischer dünger z. b. auf die nutzflächen der substratlieferanten ausgebracht werden.
the solid fermented substrate can then be used directly as organic fertilizer and brought e.g. to the agricultural land of the substrate supplier.

eine anlage und einrichtungen zur trockung und umhüllung von pulvererzeugnissen auf milchbasis, sofern diese arbeitsgänge in dem betrieb durchgeführt werden.
equipment for drying and wrapping powdered milk-based products insofar as such operations are carried out there.

der feste gärrest wird durch die feine flockung sehr intensiv mit luftsauerstoff in verbindung gebracht, was die restmethanproduktion sofort zum erliegen bringt.
the solid fermented substrate is intensely exposed to the atmospheric oxygen through fine flocculation, which immediately stops the residual methane production.

außerdem können wir ihnen eine düngeproduktion zu flüssigdünger, anaerobkompost und düngepellets sowie eine gärrest-aufbereitung zu wasser im betrieb zeigen.
in addition, we can demonstrate a fertilizer production of liquid fertilizer, anaerobic compost and fertilizer pellets as well as a treatment system of fermentation residues to water in operation.

== trocknung, verbrennung ==bei anderen verwertungswegen wird der gärrest zunächst getrocknet, bevor er auf landwirtschaftlichen flächen ausgebracht wird.
==see also==*anaerobic decomposition*anaerobic digester types*anaerobic digestion*biogas powerplant*biosolids*mechanical biological treatment==references==

als folge der biogaserzeugung entstehen gärreste, die als organisches düngemittel verwendet werden.
the production of biogas generates digestates which are used as organic fertilizer.