Hai cercato la traduzione di gasantrieb da Tedesco a Inglese

autobus mit gasantrieb
gas-fuelled bus

mikrogeschossbeschleuniger mit gasantrieb.
gas driven microprojectile accelerator.

lange waffe mit gasantrieb
long arm with gas propellant mechanism

motoren mit gasantrieb und damit angetriebene fahrzeuge.
gas powered motors and vehicles powered thereby.

verbrauchsteuerbefreiung für gas, das als kraftstoff für müllsammelfahrzeuge mit gasantrieb verwendet wird;
for an exemption from excise duties for gases used as engine fuels in gas-powered refuse collection vehicles;

eintragungspflichtige umbauten und nachrüstungen z.b. auf gasantrieb werden automatisch angezeigt, ohne dass der fahrzeugbesitzer etwas tun muss.
conversions and refits that have to be registered, e.g. a switch to gas propulsion, are displayed automatically, without any extra input required from the vehicle’s owner.

am 21. januar fand der erste betankungsvorgang von autobussen mit gasantrieb der kommunalen busflotte von st. petersburg an der neuen kompressorstation für autogastankstelle statt
the first refuelling of gas-powered buses from st. petersburg's municipal fleet took place on 21 january at a new compressed natural gas (cng) filling station.

==== gasantrieb ====der 1,1 liter ottomotor lässt sich auf flüssiggas (autogas, lpg) umrüsten.
for the italian market, a new bi-fuel lpg version debuted alongside the 1.0 l and 1.1 l engines.

insgesamt präsentierten wir auf der messe eine breite palette an lpg/cng-produkten, die ein dynamisches, sicheres und ökonomisches fahren mit gasantrieb ermöglichen.
we have presented a wide range of lpg / cng products, which allow for a dynamic, safe and efficient driving on autogas.

trotz der positiven aspekte schwankt die zahl der neu zugelassenen autos mit gasantrieb sehr und war zuletzt sogar rückläufig; letzteres könnte freilich durch die erwähnte befristete steuerliche begünstigung und die damit verbundene unsicherheit für die konsumenten begründet sein.
despite the positive aspects the number of new registrations for gas-powered cars fluctuates heavily and, in fact, has even trended down of late; however, the latter could be explained by the already mentioned expiry of preferential tax treatment and the related uncertainty for consumers.

6.5.in tiefgaragen und parkplätzen mit geschlossener bauweise gilt ein fahr- und parkverbot für fahrzeuge mit ausschließlichem oder kombiniertem gasantrieb (lpg/lng).
6.5.vehicles with exclusive or combined gas drive (lpg/lng) are prohibited from entering and parking in underground parking lots and parking lots with closed structures.

auf der messe präsentieren wir ihnen die neuesten entwicklungen der ac s.a. highlight ist das steuergerät stag-400 – das weltweit erste gas-steuergerät für motoren der vw-gruppe mit benzindirekteinspritzung, das es ermöglicht, den gasantrieb im gesamten drehzahlbereich zu nutzen.
at the exhibiton we are going to show our latest offer, including in particular stag-400, the first gas controller in the world designed specifically for direct injection vw engines, enabling gas supply at full range of engine speed.