Hai cercato la traduzione di gattungsname da Tedesco a Inglese

gattungsname
generic name

„kausalitätsgesetz”, das ist ein gattungsname.
"law of causality" is a class name.

der gattungsname "diachromus" ist von altgr.
diachromus germanus is a species of ground beetle and the only species of the monotypic genus diachromus.

der gattungsname brasilicactus findet nur noch wenig anwendung,
the genus name brasilicactus is rarely used

der name, dessen eintragung beantragt wird, ein gattungsname ist.
gives details from which it can be concluded that the name for which registration is requested is generic.

der gattungsname ehrt den deutschen botaniker johann gottlieb gleditsch.
the latin name commemorates johann gottlieb gleditsch, director of the berlin botanical garden, who died in 1786.

gattungsname entstand aus dem anagramm vom namen des hauptverbreitungsgebietes bolivia
the genus name arose by a anagram of the name of the main distribution area bolivia.

1. der gattungsname. immer fett gedruckt und mit grösseren buchstaben.
always in a large font and bold.

der gattungsname chelidonium geht auf das griechische wort chelidon = schwalbe zurück.
the generic name chelidonium comes from the greek word khelidon = swallow.

der gattungsname wurde zu ehren des französischen botanikers rené louiche desfontaines gewählt.
the genus was named for the french botanist, rené louiche desfontaines.

der wissenschaftliche gattungsname "philadelphus" kann auf den ägyptischen könig ptolemaios ii.
"philadelphus" is named after an ancient greek king of egypt, ptolemy ii philadelphus.

der asteroid ist nach dem wiedehopf (lateinischer gattungsname "upupa") benannt.
it is named after a bird, the hoopoe ("upupa epops").

der gattungsname "persoonia" ehrt den niederländischen mykologen und botaniker christiaan hendrik persoon.
the generic name is in honour of dutch mycologist and botanist christiaan hendrik persoon.

er ist der gattungsname für alles, das ihnen groß, gut, schön, edel, menschlich erscheint.
it is the generic name of all that seems grand, good, beautiful, noble, human to them.

der wissenschaftliche gattungsname "amorphophallus" bedeutet übersetzt so viel wie „unförmiger penis“.
==species==*"amorphophallus aberrans"*"amorphophallus abyssinicus"**"amorphophallus abyssinicus" subsp.

etymologisch gesehen stammt der gattungsname, dracaena, vom griechischen, drakaina (weiblicher drache).
its genus name, dracaena, comes from the greek word drakaina (female dragon).

der gattungsname "zinnia" ehrt den deutschen botaniker johann gottfried zinn (1727–1759).
the genus name honours german botanist johann gottfried zinn (1727–59).

cannabis ist ein gattungsname zur bezeichnung der verschiedenen psychoaktiven zubereitungen der cannabis sativa-pflanze (hanfpflanze).
cannabis is a generic term used to denote the several psychoactive preparations of the plant cannabis sativa.

der gattungsname "vriesea" ehrt den niederländischen botaniker willem hendrik de vriese (1806–1862).
penna - espírito santo#"vriesea werckleana" mez - oaxaca, chiapas, central america#"vriesea williamsii" l.b.sm.

der gattungsname "hechtia" ehrt den preußischen regierungsrat julius gottfried conrad hecht (1771-1837).
the genus is named for julius gottfried conrad hecht (1771-1837), german counselor to the king of prussia.