Hai cercato la traduzione di genoveva da Tedesco a Inglese

genoveva
juniper

genoveva op.
genoveva, op.

genoveva von paris
genevieve

uraufführung der genoveva in leipzig
premiere of genoveva in leipzig

rückert-sommerauer, genoveva , mmag.
rückert-sommerauer, genoveva , mmag.

http://www.blogigo.de/genoveva
http://www.blogigo.de/zilrauvola1974

beginn der arbeit an der oper genoveva
begins work on the opera genoveva

der hügel der heiligen genoveva war mit eingeschlossen.
the hill of sainte−geneviève was enclosed in it.

programm: robert schumann: genoveva-ouvertüre
program: robert schumann: genoveva-ouverture

4. genoveva kigen (ken), 15:41, $2000
4. genoveva kigen (ken), 15:41, $2000

»sind das die canonici von sanct genoveva, johann?«
"say, jehan! here are the canons of sainte−geneviève!"

jahrhundert neu errichtete kirche der heiligen genoveva geweiht wurde.
st genevieve was canonized and the church was rededicated in her name.

doch golo, der in genoveva verliebt ist, wäre lieber mit in den krieg gezogen.
in preparing to leave for war, he entrusts his wife, genoveva, to his young servant, golo.

»da fliegt dir meine mütze an den kopf, kanzler von sanct genoveva!
"my cap to you, chancellor of sainte−geneviève!

damals über) mayen der sitz des pfalzgrafen siegfried und seiner frau genoveva von brabant gewesen sein soll.
its name comes from a legend, according to which the seats of counts palatine, siegfried and his wife, genevieve of brabant (german: "genoveva"), were supposed to be on the same hill in (or above) mayen.

verletzt, da genoveva seine annäherungen empört zurückweist und nur an ihren gemahl denkt, schwört golo rache.
infuriated by these rejections, golo seeks revenge against genoveva by staging a trap to discredit her.

the vanarti hotel is less than 10 minutes' drive from santa genoveva airport (gyn).
the vanarti hotel is less than 10 minutes' drive from santa genoveva airport (gyn).

die sanct-genoveva-kirche soufflots ist jedenfalls die schönste christstolle, die man jemals in stein hergestellt hat.
the sainte−geneviève of m. soufflot is certainlythe finest savoy cake that has ever been made in stone.

»das ist eine ungerechtigkeit,« sagten alle studenten. »nieder mit dem kanzler von sanct genoveva!«
"that is an injustice," said all the scholars. "down with the chancellor of sainte−geneviève!"

gewiß, ein angenehmer gedanke für arme teufel, die gewöhnt waren an respect und gehorsam gegen die niedrigsten amtsvogtsbedienten des abts von sanct genoveva, des schleppenträgers seiner eminenz des cardinals.
a very sweet reflection to poor fellows habituated to respect and obedience towards the underlings of the sergeants of the bailiff of sainte−geneviève, the cardinal's train−bearer.