Hai cercato la traduzione di geschmacksnoten da Tedesco a Inglese

geschmacksnoten:
tasting notes:

harmonie verschiedener geschmacksnoten
the harmony of different flavours

die geschmacksnoten eines herrlichen landes
the flavours of a beautiful land

schadenfreude kommt in mehreren geschmacksnoten.
schadenfreude comes in several flavors.

* es können definierte geschmacksnoten erzielt werden.
• definite flavours can be achieved.

durch würzungen lassen sich zahlreiche geschmacksnoten zaubern.
with different seasonings a great variety of flavours can be achieved.

dadurch erhält der rum aus verschiedenen destillerien verschiedene geschmacksnoten.
the aging process determines the color of the rum.

eine fülle an duft- und geschmacksnoten, die sie begeistern wird !
you’ll be delighted by the real whirlwind of aromas and flavours you’ll experience !

lido di spina duft- und geschmacksnoten, die faszinierende atmosphäre des po delta
lido di spina fragrances, tastes and fascination of the po delta

indische geschmacksnoten machen dieses gericht zu einer leckeren alternative für vegetarier.
indian flavors make this dish a delicious vegetarian option.

das resultat ist ein kirschfarbiger wein mit intensiv aromatischen geschmacksnoten aus himbeeren und erdbeeren.
the resulting wine is cherry in color with intense aromatic notes of strawberries and raspberry.

ausgereifte, warme geschmacksnoten mit ausgeprägtem sowie innovativem charakter; für echte kenner
warm flavors and complex, with a strong and innovative, dedicated to the true connoisseur

der klassische curry geschmack überrascht durch würzige geschmacksnoten und authenzität. ein einzigartiges geschmackserlebnis.
the classic curry flavour surprises with its spicy fresh taste and ist authenticity. a unique taste experience.

aber auch lokale, die mit den zutaten experimentell umgehen und neue geschmacksnoten schaffen, finden sie hier.
but even restaurants which handle the ingredients experimentally and create new flavors, can be found here.

außerdem können die starterkulturen auch noch andere mikroorganismen wie hefen enthalten, um ganz bestimmte geschmacksnoten zu erzielen.
additional micro-organisms such as yeasts can also be included in the culture to provide unique tastes.

== geschmacksnoten ==tullamore dew zeichnet sich durch einen sanften, milden und weichen geschmack aus.
;whiskeys:* tullamore dew: tullamore dew is marketed as "a premium irish whiskey with a distinctively smooth taste".

nur wenige schritte trennen unsere olivenhaine von unserer traditionellen mühle, sodass alle frischen geschmacksnoten der oliven bewahrt werden.
the short distance that separates the olive groves from our traditional family mill is quickly crossed and all the fresh flavours of the olives are thus preserved.

jedes gebiet hat eine eigene kultur des gaumens mit ganz besonderen geschmacksnoten und typischen produkten, die zur modellierung örtlicher traditionen beitragen.
every territory has its own culture, which is made up of numerous elements, including the flavours of its typical food products and consequently its cuisine, and these become part of the area's local traditions.

im gaumen spüren wir ein kitzeln der kohlensäure, das nach und nach die verschiedenen aromen und geschmacksnoten zutage treten lässt. er ist klar und ausgewogen.
we notice in mouth a tickle of the carbonic one that little by little is leaving the different aromas and flavours show. he is a franc and balanced.

die daraus resultierenden sieben projekte sind weder parallele veranstaltungen noch kuratierte beiträge, sondern in jedem einzelnen falle schnittstellen von unbändigen und nicht vorhersehbaren geschmacksnoten und kriterien.
these resulting seven projects are neither parallel events nor curate contributions, but interfaces taking on wildly unpredictable flavors and criteria in each and every case.