Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auch sixpacks machen in dieser getränkekiste eine gute figur: durch große seitliche sichtöffnungen wird der inhalt gut erkennbar präsentiert.
also six packs will cut a good figure in that crate: due to its wide opening at the side, the contents of the crate are easily visible.
beim corsa merkt man das zum beispiel, wenn dank dualfloor in der oberen stellung des ladebodens eine getränkekiste viel müheloser zu verstauen ist als bei einem auto mit herkömmlich starrer, tiefer liegender ladefläche.“
for instance, in its higher setting the corsa’s dualfloor makes storing bulky objects in the trunk much simpler than in the load area of a car with a conventional, lower fixed floor.”