Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
im gewandhaus
in the gewandhaus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leipzig, gewandhaus
leipzig, gewandhaus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andreas schulz, gewandhaus leipzig
andreas schulz, gewandhaus leipzig
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gewandhaus zu leipzig, leipzig, deutschland
gewandhaus zu leipzig, leipzig, germany
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
premiere: 9. april 2011 im gewandhaus
premiere: april 9, 2011, at the leipzig gewandhaus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klavierkonzerts im gewandhaus (leipzig) am 27.
the leipzig gewandhaus orchestra was a leading one in germany.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die ankündigungen der allerersten konzerte im gewandhaus.
the announcements of the very first concerts in the gewandhaus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weber's - radisson blu gewandhaus hotel
weber's - radisson blu gewandhaus hotel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
06.03.2016 - 20:00, gewandhaus zu leipzig
06.03.2016 - 20:00, gewandhaus zu leipzig
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alle veranstaltungen in der spielstätte gewandhaus zu leipzig anzeigen.
check all happenings in gewandhaus zu leipzig.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im gewandhaus in leipzig aufzutreten, war ein echtes erlebnis.
to appear on stage in the gewandhaus in leipzig was a real adventure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein fotograf machte bilder von uns im gewandhaus-ambiente.
a photographer took pictures of us in the gewandhaus ambience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gewandhaus leipzig, 9. und 10. juni 2016, 20 uhr mehr information
gewandhaus-hall leipzig, 9. and 10. june 2016, 20h more information
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa, 08.01.11 04109 leipzig (15:00 gewandhaus)
sat, 08.01.11 04109 leipzig (3:00 pm gewandhaus)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am gewandhaus in leipzig spielte er bei konzerten seit 1884 an der orgel.
three years later he began performing regularly at the gewandhaus in leipzig.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gewandhaus orchester leipzig under the direction of kurt masur(2008)
gewandhaus orchester leipzig under the direction of kurt masur(2008)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das duo rubin hatte hotelzimmer gemietet, praktischerweise direkt neben dem gewandhaus.
the duo rubin had booked hotel rooms, directly next to the gewandhaus, which was practical.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
märz 1839 im gewandhaus in leipzig unter der leitung von felix mendelssohn bartholdy uraufgeführt.
he took a copy that ferdinand had given him back to leipzig, where the entire work was performed publicly for the first time by felix mendelssohn at the leipzig gewandhaus on 21 march 1839.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auch wichtige sehenswürdigkeiten wie das gewandhaus, die thomaskirche und das völkerschlachtdenkmal sind leicht erreichbar.
key attractions such as the gewandhaus concert hall, thomaskirche church, and völkerschlachtdenkmal (battle of the nations monument) are within comfortable reach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gewandhaus blieb unbeschädigt. dennoch erwies sich der bau und seine ausstattung als wieder einmal nicht
nevertheless, the building and its facilities proved once again to be insufficient for the needs of its citizens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: