Hai cercato la traduzione di geweigert da Tedesco a Inglese

geweigert(14)
geweigert(14)

haben geweigert
have they not refused ?

geweigert \{terminate\}
refused \{terminate\}

wird geweigert haben
we have refused

ich habe mich geweigert.
ich habe mich geweigert.

werde geweigert haben
i have been refusing

du hast dich geweigert herauszuschlüpfen.
you refused to slip out.

dennoch hat sich mondelez geweigert.
nonetheless, mondelez refused.

die kommission hatte sich bislang geweigert.
the commission has so far refused.

bislang hat er sich geweigert, das zu tun.
so far, he has refused to comment.

die beiden bands haben sich dann geweigert.
the two bands then refused.

er selbst hat sich geweigert, mit ihr zu sprechen.
he himself refused to talk to her.

ich habe mich geweigert und man hat die daten gelöscht.
s.g: i can confirm that i was asked to, i refused and they deleted them anyway.

die polizei hat sich geweigert, die anklage zu registrieren.
police refused to register the case.

einen wunderheiler, der sich geweigert hat, mir zu helfen.
jg’s speech to the gauleiters on the morning of aug , (ifz, fa. / ).

man haben sich geweigert, mit dem irischen arbeitsgericht zusammenzuarbeiten.
the airline has refused to cooperate with the irish labour court.

f) sie haben sich geweigert einer sicherheitskontrolle zu unterziehen,
f) you have refused to submit to a security check;

wir bedauern, daß sie sich geweigert haben, disziplinarmaßnahmen zu ergreifen.
we regret that you have refused to take disciplinary action.

der rat hat sich auch geweigert, äquivalente reale kürzungen zu akzeptieren.
the council has also refused to adopt any equivalent real savings.

du hast sie aufgerieben, aber sie haben sich geweigert, zucht anzunehmen.
you have stricken them, but they have not grieved; you have consumed them, but they have refused to receive correction.