Hai cercato la traduzione di gewichtsbasierte da Tedesco a Inglese

gewichtsbasierte füllmaschine mit mehreren fülleinheiten
weight-based, multiple filler filling machine

die verbliebenen 5 patienten erhielten eine gewichtsbasierte ribavirindosis.
5 patients received a weight-based ribavirin dose.

die gewichtsbasierte geldzählung ist dank komplexer mathematik extrem zuverlässig. zwischen den gewichten verschiedener banknoten und münzen besteht immer eine kleine abweichung; zum beispiel wiegen alte geldscheine etwas mehr als neue, weil sie Öl und schmutz aufgenommen haben.
extremely reliable, thanks to a lot of heavy-duty math. there’s always some minor variation in the weights of individual banknotes or coins; for example, old bills weigh slightly more than new ones because they’ve picked up oil and dirt.

basierend auf einer populations-pk-analyse, welche daten von 375 patienten beinhaltet, wird eine gewichtsbasierte dosierung unterstützt, da die clearance von elotuzumab mit steigendem körpergewicht zunimmt.
based on a population pk analysis using data from 375 patients, the clearance of elotuzumab increased with increasing body weight supporting a weight-based dose.

die patienten wurden randomisiert, entweder viraferonpeg (100 oder 150 µg /woche gewichtsbasiert) plus ribavirin (800-1.200 mg/tag gewichtsbasiert) oder interferon alfa-2b (3 mio i.e. dreimal in der woche) plus ribavirin (800-1.200 mg/tag gewichtsbasiert) zu erhalten.
patients were randomized to receive either viraferonpeg (100 or 150 µg /week based on weight) plus ribavirin (800-1,200 mg/day based on weight) or interferon alfa-2b (3 miu tiw) plus ribavirin (800-1,200 mg/day based on weight).