Hai cercato la traduzione di gibberellinsäure da Tedesco a Inglese

gibberellinsäure
gibberellic acid

pflanzengene, die die biosynthese von gibberellinsÄure beeinflussen
plant genes affecting gibberellic acid biosynthesis

gibberellinsäure mit einer reinheit von 88 ght oder mehr
gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 %

das auflösen von einer heftigen synthetischen säure wie gibberellinsäure ist eine geschichte für sich.
first you have to dissolve it. to dissolve a synthetic acid as gibberellic is a story at itself.

gibberellinsäure mit einer reinheit von 88 ght oder mehr (cas rn 77-06-5)
gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 % (cas rn 77-06-5)

es sind keine anwendungen von gibberellinsäure erforderlich, weder zum aufhellen noch zur vergrößerung der beeren, und eine beringung ist auch nicht notwendig.
applications of gibberellic acid are not required for either lightning or fattening of berries, and neither do they require ringing.

durch die eigenschaften der traube und ihre reifezeit ist dies möglicherweise eine der kernlosen sorten von größtem interesse und benötigt auch weder die anwendung von gibberellinsäure noch das beschneiden der trauben.
due to the characteristics of the bunch and the ripening period it is, possibly, one of the apirena varieties of greatest interest, requiring neither applications of gibberellic acid nor the pruning of bunches.

gibberellinsäure an sich ist schon giftig und es ist schon komisch das dieses mittel noch nicht in die liste der pestizide aufgenommen wurde, die nicht in die umwelt gelangen dürfen.
gibberellic acid is harmful on its own. it is strange that the material has not been added on the list of pesticides who are not allowed in nature.

*ex29322985 | 80 | gibberellinsäure mit einer reinheit von 88 ght oder mehr | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2013 |
*ex29322985 | 80 | gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 % | 0 % | 31.12.2013 |