Hai cercato la traduzione di gilt das angebot noch da Tedesco a Inglese

ist das angebot noch aktuell?
is the offer still valid?

angebot noch aktuell?
angebot noch aktuell?

gilt das?
gilt das?

hallo...ist das angebot noch aktuell ?
hallo...ist das angebot noch aktuell ?

nach ablauf der frist gilt das angebot als abgelehnt.
after expiry of the said period, the offer shall be deemed to have been refused.

hier gilt das wort:
it reads:

nach ablauf dieser frist gilt das angebot als ungültig.
after expiry of that period, the offer shall be deemed to have lapsed.

title: re: angebot noch aktuell?
gender: re: angebot noch aktuell?

es gilt das jugendschutzgesetz.
the obsorgeticket is limited to 9,999, the actual price can be found at the official wgt site.

hier gilt das subsidiaritätsprinzip!
subsidiarité oblige!

durch das neue layout wird das angebot noch attraktiver und übersichtlicher.
the new layout makes the offering even more attractive and organized.

> ist das derzeit von mir genutzte angebot noch immer interessant?
> is my current package still a good one?

1 bad/wc und eine grosse sonnenterrasse runden das angebot noch ab.
the couch in the sitting room can be converted in a sofa bed. 1 bathroom and a large sunny terrace complete the offer.

- 10.09. gilt das angebot nur bei einem mindestaufenthalf von 5 nächten
- 10.09. this offer is valid for a minimum stay of 5 nights

(gilt das unter linux ?)
the aqeaq value for type is a linux extension.

im normalfall gilt das folgende:
normally the following will apply:

familienangebot (gilt das ganze jahr):
family offer (valid for the whole year):

sie möchten dieses angebot noch mit einer Übernachtung verbinden?
you would like to add an overnight stay to this offer?

immer gilt: das ergebnis zählt!
always applicable. the results count!

das angebot gilt das ganze jahr über – nutzen sie es jetzt!
the offer is valid throughout the year, so hurry up and book your tickets now!