Hai cercato la traduzione di gleichberechtigt da Tedesco a Inglese

alle frequenzen sind gleichberechtigt
all frequencies are equal!

alle inertialsysteme sind gleichberechtigt.
m r m all inertial frames are equal.

“alle leute sind gleichberechtigt.
“all people have equal rights.

sind alle dinge gleichberechtigt, ja.
all things being equal, yes.

frauen und männer sind gleichberechtigt
i'm closing out the lies and promises men and women men and women

alle inertialsysteme sind vollkommen gleichberechtigt.
all inertial frames are equivalent.

er sagte, wir seien gleichberechtigt.
he would say we are equal.

"männer und frauen sind gleichberechtigt.
"men and women have equal rights.

sie können beide gleichberechtigt sehen.
you can see them both as equal - both are essence cards.

in vollem umfang und gleichberechtigt teilnehmen
to participate fully and on an equal footing

beide werden das unternehmen gleichberechtigt führen.
both executives will manage the company with equal rights.

die verschiedenen gewerkschaften sollten gleichberechtigt nebeneinander bestehen.
different trade union federations should coexist on an equal footing.

wir wollen ein gleichberechtigtes verhältnis.
we want a relationship on equal terms.