Hai cercato la traduzione di gleichwie da Tedesco a Inglese

dass sie eins seien gleichwie wir.
that they may be one as we are.

gleichwie der sand, wenn wirbelwind daherweht.
like to the sand that in the whirlwind flies.

"gleichwie das feuer" (3 variationen)
"gleichwie das feuer" (3 variationen)

die gott mißfallen, gleichwie seinen feinden.
and to his foes.

seid meine nachfolger, gleichwie ich christi!
be ye followers of me, even as i also am of christ.

034 gleichwie, sobald der nebel sich zertheilet,
as, when the fog is vanishing away,

021 gleichwie ein alter schneider nach dem oehre.
as an old tailor at the needle's eye.

038 gleichwie die mutter, die vom lärm erwacht ist,
even as a mother who by noise is wakened,

1 werdet meine nachahmer, gleichwie ich christi!
1 follow my example, as i follow the example of christ.

100 und ob mir schon, gleichwie aus einer hornhaut,
and notwithstanding that, as in a callus,

104 und den gestreckt, gleichwie ein aal, bewegt' er,
and that extended like an eel he moved,

136 schwand er, gleichwie der pfeil entfliegt dem bogen.
sprang forward, like an arrow from the string.

9 gleichwie mich mein vater liebet, also liebe ich euch auch.
9 as the father hath loved me, i also have loved you.

gleichwie christus ist auferweckt von den toten durch die herrlichkeit des
death, that just as christ was raised from the dead by the glory of the

deine gnade, herr, sei über uns, gleichwie wir auf dich harren.
let thy mercy, o lord, be upon us, according as we hope in thee.

sie sind nicht von der welt, gleichwie ich auch nicht von der welt bin.
they are not of the world even as i am not of the world.

16 sie sind nicht von der welt, gleichwie auch ich nicht von der welt bin.
16 they are not of the world even as i am not of the world.

1co 15:8 zu allerletzt erschien er, gleichwie der fehlgeburt, auch mir.
8 and last of all, as to one untimely born, he appeared to me also.

12das ist mein gebot, daß ihr einander liebet, gleichwie ich euch geliebt habe.
12 "this is my commandment, that you love one another, just as i have loved you.

1 seid meine nachahmer, gleichwie auch ich [nachahmer] des christus bin!
1 be imitators of me, just as i also am of christ.