Hai cercato la traduzione di globodera da Tedesco a Inglese

globodera pallida (stone) behrens
globodera pallida (stone) behrens

verwendung gemäss anspruch 15 gegen nematoden der gattung meloidogyne, heterodera oder globodera.
the use according to claim 15 against nematodes of the genus meloidogyne, heterodera or globodera.

der rat nahm eine richtlinie zur bekämpfung von kartoffelnematoden (globodera pallida und g. rostochiensis) an (dokument
the council adopted a directive on the control of potato cyst nematodes (globodera pallida and g. rostochiensis)

verwendung nach anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, wobei die parasitischen nematoden pflanzen oder nutzpflanzen schädigen und zur art meloidogyne, globodera oder xiphinema gehören.
the use according to claim 1, 2, 3, 4 or 5 wherein the parasitic nematode attacks plants or crops and is of the genus , , or .

verwendung gemäss anspruch 27 von verbindungen der formel i gemäss einem der ansprüche 1 bis 18. verwendung gemäss anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass die nematoden solche der gattung meloidogyne, heterodera oder globodera sind.
the use according to claim 27 of a compound of formula i as claimed in any one of claims 1 to 18. the use according to claim 27 or claim 28, wherein the nematodes are of the genus meloidogyne, heterodera or globodera.

aus der klasse der nematoden beispielsweise wurzelgallennematoden, z.b. meloidogyne hapla, meloidogyne incognita, meloidogyne javanica, zysten bildende nematoden, z.b. globodera rostochiensis, heterodera avenae, heterodera glycines, heterodera schachtii, heterodera trifolii, stock- und blattälchen, z.b. belonolaimus longicaudatus, ditylenchus destructor, ditylenchus dipsaci, heliocotylenchus multicinctus, longidorus elongatus, radopholus similis, rotylenchus robustus, trichodorus primitivus, tylenchorhynchus claytoni, tylenchorhynchus dubius, pratylenchus neglectus, pratylenchus penetrans, pratylenchus curvitatus, pratylenchus goodeyi.
from the class of the nematodes, for example, root knot nematodes, eg. meloidogyne hapla, meloidogyne incognita, meloidogyne javanica, cyst-forming nematodes, eg. globodera rostochiensis, heterodera avenae, heterodera glycines, heterodera schachtii, heterodera trifolii, stem eelworms and foliar nematodes, eg. belonolaimus longicaudatus, ditylenchus destructor, ditylenchus dipsaci, heliocotylenchus multicinctus, longidorus elongatus, radopholus similis, rotylenchus robustus, trichodorus primitivus, tylenchorhynchus claytoni, tylenchorhynchus dubius, pratylenchus neglectus, pratylenchus penetrans, pratylenchus curvitatus, pratylenchus goodeyi.