Hai cercato la traduzione di grabkapelle da Tedesco a Inglese

grabkapelle des hl. ulrich
burial chapel of st. ulrich

von der grabkapelle zur pfarrkirche
from funeral chapel to parish church

grabkapelle von carl friedrich schinkel.
in 1838, the prussian court architect carl friedrich schinkel transformed a 17th century chapel next to the cell into the burial chapel of blind king john of bohemia.

ihre grabkapelle liegt in medinet habu.
her tomb is located in the grounds of medinet habu.

sie ist in der grabkapelle im schloss tegernsee bestattet.
* ludwig wilhelm (1884–1968)* franz joseph (1888–1912).

auf dem alten friedhof befindet sich die grabkapelle der esterházys.
in the old galanta cemetery there is the funeral chapel of the esterházy family.

* der preis der königlichen grabkapelle ist 3,5 € pro person
*royal chapel entrance ticket:3,5 euros per person.

die grabkapelle diente von 1825 bis 1899 als russisch-orthodoxes gotteshaus.
between 1825 and 1899 the mausoleum was used as a russian orthodox church place of worship.

mit päpstlicher bewilligung begannen die arbeiten 1488 mit der zugehörigen grabkapelle des bischofs.
it now holds the national museum of sculpture, with many pieces of the times of the counter-reformation.

"stadt, land, fluss" oder stuttgart, wangen, obertürkheim, grabkapelle
"stadt, land, fluss" oder stuttgart, wangen, obertürkheim, grabkapelle

die grabkapelle in der grabeskirche, umgeben von einer rotunde, beherbergt das grab christi.
the wailing wall delimits the quarters of the different religious communities, while the resurrection rotunda in the church of the holy sepulchre houses christ's tomb.

im jahre 1902 wurden die Überreste exhumiert und in die grabkapelle der familie della gherardesca überführt.
their corpses were buried in the cloister of saint francis church and remained there until 1902, when they were exhumed and transferred to the gherardesca family chapel.

in der capilla real, der grabkapelle der katholischen könige, sind einige dieser königsgräber zu besichtigen.
in the capilla real, the grave chapel of the catholic monarchs, one can view some of the king's graves.

falcone wurde auf dem friedhof sant'orsola in palermo in der grabkapelle seiner familie beigesetzt.
the mafia began to understand that falcone was even more dangerous in rome than he had been in palermo.

die kapelle ist die grabkapelle der medici fürsten, daher auch die verschwenderische ausstattung mit verschiedenen marmorarten und juwelen.
nothing could compete with the original david in the galleria academia but the medici chapel is astounding.

die bekannteste grabkapelle, die kapelle der verkündigung des heiligen thomas, befindet sich im querhaus an der rechten stirnwand.
the most famous grave chapel, the chapel of the annunciation of st. thomas is located in the transept at the right front wall.

im zuge der verehrung constantias als heilige wurde die grabkapelle zunächst in ein baptisterium und später in eine kirche mit dem italienischen namen santa costanza umgewandelt.
the structure of santa costanza reflects its original function as the mausoleum of one or both constantine's two daughters, constantia and helena, rather than as the church it became much later.

* treffpunkt: vor der königlichen grabkapelle, in der straβe oficios (auf dem voucher nachschauen).
• meeting point: check your confirmation voucher. square by the entrance of the royal chapel (calle oficios).

kurz vor der grenze bietet der jakobsweg dem besucher noch diese schöne romanische kirche aus dem 12. jahrhundert, die grabkapelle und undefined für die pilger war.
just before leaving navarre, the pilgrim?s way to santiago offers us this beautiful, secluded example of 12th-century romanesque, which was a funeral chapel and beacon along the route according to some historians, the church of the h ...

an der westwand des kirchenschiffes liegt die sechseckige grabkapelle von general dąbrowski, die 1863 auf bemühen der posener gesellschaft der freunde der wissenschaften nach einem entwurf von seweryn mielżyński errichtet wurde.
a hexagonal grave-chapel of general dąbrowski, designed by seweryn mielżyński and built in 1863 thanks to the endeavours of the poznań society of friends of art and sciences, adjoins the nave’s western wall.