Hai cercato la traduzione di grafikdarstellung da Tedesco a Inglese

drag and drop-grafikdarstellung
drag and drop graph plotting

verbesserungen eines bildtÄfelungssystems zur 3d grafikdarstellung
improvements to a tiling system for 3d rendered graphics

reduzierung von geisterartefakten zur 2.5d grafikdarstellung
ghost artifact reduction for rendering 2.5d graphics

verfahren und schaltungsanordnung zur grafikdarstellung, insbesondere in einem digitalen fernsehgerÄt
method and circuit arrangement for displaying graphics in a digital television receiver

wenn sie auf grafikdarstellung in threads angewiesen sind, verwenden sie stattdessen images und 2ddrawing.
if you need to display graphics in threads use images and 2ddrawing instead.

das acctiva twin kann weiters für unterschiedliche batteriekombinationen eingesetzt werden (siehe grafikdarstellung).
the acctiva twin can also be used with different battery combinations (see graphic).

diese anlage kann man auch zur grafikdarstellung der trocknungsdaten, die bereits vorher behandelt wurden, benutzen.
it can also be used for determining the drying curves anticipated in previous sections.

a) bildschirm: schirm zur darstellung alphanumerischer zeichen oder zur grafikdarstellung, ungeachtet des darstellungsverfahrens;
(a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

durch die grafikdarstellung der si6000b können aussagekräftige daten zwischen leiterplattenhersteller und designer ausgetauscht werden, um probleme in der fertigung zu vermeiden.
by using the graphing capabilities of the si8000m pcb fabricator and designer can feed data between themselves so minimising any problems in the fabrication process.

die variablen gamerenderdevice, windowedrenderdevice und renderdevice=sdlgldrv.sdlglrenderdevice bestimmen, welcher modus zur grafikdarstellung benutzt werden soll.
the variables gamerenderdevice, windowedrenderdevice and renderdevice=sdlgldrv.sdlglrenderdevice determine the mode.

hauptbestandteil der vektorbasierten grafikdarstellung und der gestaltung von anwendungsoberflächen ist das universelle und textbasierte xml-format xaml ("extensible application markup language").
in silverlight applications, user interfaces are declared in extensible application markup language (xaml) and programmed using a subset of the .net framework.

ja, diese engines haben die fähigkeit, ein paar sehr realistische welten darzustellen sowie die möglichkeit physiken einzubinden. in der grafikdarstellung lagen eigentlich alle gleichauf.
yes, those engines have the capabilities of creating some very realistic worlds as well as the ability to incorporate the physics required, but they were not capable of creating an entire, spherical world upon which to base a flight simulator.

dank neuer prozessortechnik bietet das system zudem eine noch schnellere grafikdarstellung und eine kontinuierliche kurvenspeicherung. der modulare geräteaufbau umfasst bis zu 24 kanäle. die geräteinterne led-warnlampe, modern als leuchtstreifen am system arrangiert, meldet stets den aktuellen betriebszustand. so erkennt der werker schon von weitem auf einen blick, was los ist - etwa bei der mehrmaschinenbedienung.
the system also provides a quicker graphic display and continuous curve storage thanks to new processor technology. the modular equipment configuration encompasses up to 24 channels. device-internal led warning lamps arranged as light strips in the system provide a continuous indication of the current operating status. this enables the machine operator to recognize the overall situation at one glance, even at a distance - and even with multiple machine operations.