Hai cercato la traduzione di guinness buch der rekorde da Tedesco a Inglese

guinness-buch der rekorde
guinness book of records

eintrag ins guinness buch der rekorde.
registered in the guinness book of world records diameter 3 m

aufgenommen ins guinness buch der rekorde 1995.
listed in the guinness book of world records in 1995.

er ist laut guinness-buch der rekorde der weltgrößte korb.
it is home of "the world's largest basket", according to the guinness book of world records.

vorstand wurde in das guinness-buch der rekorde eingetragen.
board was entered into the guinness book of records.

entwicklung der russischen programmierer trat in das guinness buch der rekorde
development of russian programmers entered into the guinness book of records

sie wurde dafür in das guinness-buch der rekorde eingetragen.
you look up... you can't help getting interested and it's there.

weltrekordhalter im one-hand-jumping für das guinness buch der rekorde
world record holder in one hand jumping to the guinness book of records

dies wurde schließlich auch im “guinness buch der rekorde” eingetragen.
dies wurde schließlich auch im “guinness buch der rekorde” eingetragen.

• entwicklung der russischen programmierer trat in das guinness buch der rekorde »»»
• eclipse juno was released »»»

im guinness-buch der rekorde ist es mit 720 metern länge angeführt.
according to the guinness book of records, it is all of 720 metres (2362 feet) long.

so klein und schon einen eintrag im guinness-buch der rekorde:
so klein und schon einen eintrag im guinness-buch der rekorde: [1]

als größter mensch wurde er in das guinness-buch der rekorde aufgenommen.
the statue was erected in 1986, in honor of the hometown native.

1950 kam "aspirin®" als meistverkauftes schmerzmittel in das guinness-buch der rekorde.
in 1950, aspirin was listed in the guinness book of records as the best-selling painkiller.

am hyams beach gibt es laut guinness-buch der rekorde den weißesten sand der welt.
hyams beach is listed in the ‘guinness book of records' as having the whitest sand in the world.

wir haben es nicht ganz geschafft, in's guinness buch der rekorde zu kommen.
we didn't quite make it into the guinness book of records, though.

• die smeura ist – laut guinness – buch der rekorde – das größte tierheim der welt.
• according to the guinness book of records, the smeura is the world's largest animal home.

hum ist mit ihren 17 einwohnern nach dem guinness buch der rekorde die kleinste stadt der welt.
hum, with its 17 inhabitants, is the smallest town in the world, according to the guinness book of records.

dies gemäß dem guinness buch der rekorde! Überzeugen sie sich selber in diesem pyrotechnischen video
it is according to the guinness book of records! see for yourself in this pyrotechnic video. your comments

das konzept wurde 1997 vom guinness-buch der rekorde als der größte drachen der welt anerkannt.
it was accepted as the world’s largest kite by guinness in 1997.