Hai cercato la traduzione di guten habend da Tedesco a Inglese

habend kein leid,
i'm not going to forgive you,

mit den na'vi zu tun habend
having to do with the na'vi

die empfangsdame verweigert, eine kopie habend.
the receptionist denied having a copy there.

(6) er möge göttliche speisen habend,
(6) he should have celestial food,

lena'vi mit den na'vi zu tun habend
having to do with the people

keine maschinen habend, um durch raum zu durchstreifen
having no machines to roam through space

probleme habend, die ihre server und dienstleistungen kontrollieren.
having problems monitoring your servers and services.

die erkannt habend, wurde das gesamte urlaubsangebot unseres
having recognised this, we have gauged upon it the entire range of

bereits fünf generationen von vorfahren, spinne ein modell habend
having already five generations of ancestors, spider a model of an

zwei münzen habend, werden wir 2x2=4 umstellungen bekommen.
having two coins, we will receive 2x2=4 shifts.

kein geld habend, mußte ich ein ausgabe-zentrierter anwärter sein.
having no money, i had to be an issues-centered candidate.

beides vor augen habend können mit den usa eventuell neue vereinbarungen getroffen werden.
if i combine both things, it may be possible to reach new agreements with the us.

schwierig mit diesen fachkräften, zu streiten, die eigene erfahrung nicht habend.
difficultly with these experts to argue, without having a private experience.

die tieferen nachrichten in diesem zusammenhang nicht habend, werde ich etwas beobachtungen bringen.
without having deeper data about it, i will result some the supervision.

das herz dehnt sich, sein eigenes torus förmiges feld habend, über raum und zeit hinaus aus.
the heart having its own toroid field, expands beyond time and space.

breiter obuschok habend, als beim hammer, kijanka in die arbeitszeit, als den hammer weniger gefährlich ist.
having wider obushok, than at a hammer, kijanka is less dangerous in an operating time, than a hammer.

die idee von ihr eine spezifische wachsende jahreszeit habend und zu aclimate selbst zu einem neuen klima versuchend ist ein sehr guter gedanke.
the idea of it having a specific growing season and trying to aclimate itself to a new environment is a very good thought.

alle jenen forderungen gemacht — und vergisst habend sie übernommen — nicht, die trinkgelder großmütig zu geben.
having made all those demands — and having had them acceded to — don't forget to tip generously.

sie wollen nicht länger akzeptieren, was die regierungen ihnen erzählen, und habend deren „statements“ bereits langem hinterfragt.
no longer do they blindly accept what the governments tell them, and have long questioned their statements.

8 gott aber ist mächtig, jede gnade gegen euch überströmen zu lassen, auf daß ihr in allem, allezeit alle genüge habend, überströmend seid zu jedem guten werke;
8 and god is able to make all grace overflow to you so that because you have enough of everything in every way at all times, you will overflow in every good work.