Hai cercato la traduzione di hätte so bock auf dicy da Tedesco a Inglese

ich hab so bock!!!
ich hab so bock!!!

es hätte so nicht kommen müssen.
it didn't have to be like this.

bock auf frische luft?
you like fresh air?

ich hätte so gerne einen nici katalog…
i'd really love a nici catalogue …

ich hätte so etwas nicht kaufen sollen.
i should not have bought such a thing.

kein bock auf einen neustart.
kein bock auf einen neustart.

ich hätte so gerne heute etwas unbeschwertes geschrieben.
i would have loved to share something lighthearted today.

der trailer macht bock auf mehr...
der trailer macht bock auf mehr...

info: mal wieder bock auf rock?
info: more information?

[luga] keine bock auf x ! :-)
re: [luga] keine bock auf x ! :-)

wir hatten so lange auf sie gewartet!
we had waited so long!

die industrie hatte auch keinen bock auf die olympiade.
neither was the industry particularly enthusiastic about the olympic games in germany.

11. tanzflur (kein bock auf rock'n'roll)
11. tanzflur (kein bock auf rock'n'roll)

wir hatten so viel.
we had so much.

wir hatten keinen bock auf die arbeit, die das nun mal macht...
we did not feel like putting in the effort it takes to do just that...

ich hatte so angst vor
i was so afraid of screaming

wenn ihr keinen plattenvertrag, aber viel bock auf rock habt> bewerbt euch!
if you don´t have a record deal but you play rock music with passion, heart and soul> you should send an application.

9 und soll den bock, auf welchen des herrn los fällt, opfern zum sündopfer.
9 aaron must sacrifice the goat chosen by lot for the lord as an offering for sin.

13. wir hatten so viele pläne
13. wir hatten so viele pläne

für leute, die keinen bock auf diese konfrontationen haben, muss ein geordneter rückzug möglich sein.
for people that don’t want to be involved with these kinds of militant confrontations there has to be a way for them to retreat properly.