Hai cercato la traduzione di halogenalkane da Tedesco a Inglese

primäre und sekundäre halogenalkane.
primary and secondary alkyl halides.

halogenalkane in industrie und landwirtschaft
haloalkanes in industry and agriculture

nein. wieviele quartiäre halogenalkane gibt es denn eigentlich?
no. think about how many quarternary alkyl halides do actually exist.

die radikalische chlorierung ist zur synthese spezifischer halogenalkane geeignet.
radical chlorination may be employed for the synthesis of specific alkyl halides.

einführung in die chemie der halogenalkane (alkylhalogenide) 40 min.
introduction to the chemistry of alkyl halides 30 min.

der elektrophile charakter der halogenalkane bestimmt weitgehend ihr chemisches verhalten.
the chemical behavior of alkyl halides is determined mainly by the electrophilicity of the carbon.

welche halogenalkane entstehen bei der addition von brom und chlor an alkene?
which type of alkyl halide is obtained by the addition of bromine or chlorine to alkenes?

halogenalkane unterscheiden sich in ihren physikalischen eigenschaften beträchtlich von den entsprechenden alkanen.
the physical properties of alkyl halides considerably differ from those of the corresponding alkanes.

da halogenalkane tendenziell giftig sind, dienen sie vorwiegend zur abwehr von natürlichen feinden.
they generally serve as toxic repellents against natural enemies.

primäre, sekundäre und tertiäre halogenalkane (x = f, cl, br bzw. i)
primary, secondary and tertiary alkyl halides (x = f, cl, br, or i)

halogenalkane als abwehrstoffe bei der roten seealge (a) und dem seehasen (b)
haloalkanes as repellents of red algae (a) and sea hares (b)

als organische lösungsmittel kommen allgemein unsubstituierte oder substituierte aromatische kohlenwasserstoffe, aliphatische kohlenwasserstoffe, halogenalkane sowie ether in betracht.
[0073] suitable organic solvents are in general unsubstituted or substituted aromatic hydrocarbons, aliphatic hydrocarbons, haloalkanes, and ethers.

substitutionsreaktionen sind wichtige reaktionstypen der organischen chemie, weil sie es ermöglichen, die synthetisch gut zugänglichen halogenalkane in eine vielzahl anderer verbindungen umzuwandeln.
substitution reactions are particularly useful in organic chemistry because they enable synthetically easily available alkyl halides to be converted into multiple other organic compounds.

sie werden in primäre, sekundäre und tertiäre halogenalkane unterteilt, je nach der substitution des kohlenstoff-atoms, an dem das halogen-atom gebunden ist.
depending on the degree of substitution at the carbon atom carrying the halogen, alkyl halides are classified into primary, secondary and tertiary alkyl halides.

1. die kinetik von sn1-reaktionen zeigt, dass die reaktionsgeschwindigkeit nur von der konzentration des halogenalkans abhängt: geschwindigkeit = k [rx ].
1. according to the kinetics of sn1 reactions, their rate depends only on the alkyl halide's (substrate's) concentration: reaction rate = k [rx].