Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
handlungsperspektiven für die europäische union
perspective for the european union
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denn letzten endes soll das ziel des projekts die entwicklung neuer handlungsperspektiven sein.
because after all the aim of our project is to develop new prospects of action.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommission zeigt handlungsperspektiven für den raum der freiheit, der sicherheit und des rechts für die kommenden fünf jahre auf
european commission outlines its vision for the area of freedom, security and justice in the next five years
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in ihrer auf der basis von interviews erstellten studie lässt steffi holz diese lebensrealität sichtbar werden und beschreibt die handlungsperspektiven und strategien der frauen, mit der belastenden situation umzugehen.
in her on the basis of interviews elaborated study, steffi holz makes this life realities visible and describes the strategies and action perspectives of the women to deal with the cumbering situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reinigungsgesellschaft entwickelte über sechs monate gemeinsam mit bewohnern der gemeinde grambow in nordwestmecklenburg ein partizipatives kunstprojekt. dieses hatte zur aufgabe, ein neues gemeinschaftsbewusstsein sowie neue handlungsperspektiven anzuregen.
over the course of six months, reinigungsgesellschaft developed a participatory project together with inhabitants of the community grambow in mecklenburg-western pomerania. its assignment is to initiate a new community consciousness and perspective of action.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die agdf beobachtet, analysiert und kommentiert entwicklungen der friedensarbeit und -politik, entwickelt konzepte zur erprobung neuer handlungsperspektiven und arbeitsstrukturen und gibt ihren mitgliedern impulse zu deren umsetzung.
the agdf observes, analyses and comments on developments in peace work and peace politics, develops concepts for testing new action perspectives and working structures and stimulates its members in their implementation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die direkte zusammenarbeit mit projek-ten in afrika, asien und latainamerika eröffnet unseren partnern handels- und handlungsperspektiven, die einer ganzheitlichen selbstbestimmten entwicklung rechnung tragen.
the direct cooperation with projects in africa, asia and latin america opens trade and action perspectives for our partners which do justice to to an integral self-determining development.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ziel der konferenz bestand in der entwicklung möglicher handlungsperspektiven, um gemeinsam mit den unternehmen frauen in der industriellen forschung zu fördern: eine gruppe von unternehmensleitern präsentierte in berlin ihre vorstellungen, wie frauen stärker an der industrieforschung beteiligt werden können.
the overall goal of the conference was to prepare and develop possible actions, together with businesses, to promote the presence of women in industrial research: a group of business executives presented in berlin a blueprint to boost women's participation in industrial research.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, 2009, unterrichtsstörungen. formen, ursachen, handlungsperspektiven, münchen, grin verlag, http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/142800.html
, 2006, the representation of masculinity in contemporary british fiction, münchen, grin verlag, http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/67188.html
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: