Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
senkrechte tischfräsmaschinen mit handvorschub für die bearbeitung von holz und von werkstoffen mit ähnlichen physikalischen eigenschaften.
hand-fed vertical spindle moulding machinery for working with wood and material with similar physical characteristics.
motorgetriebene maschine mit handvorschub (gewicht von weniger als 200 kg) mit einem einzigen endlossägeband, das über zwei oder mehr scheiben läuft.
a hand-fed powered machine weighing less than 200 kg fitted with a single saw blade in the form of a continuous band mounted on and running between two or more pulleys.
der vertikalfräskopf ist mit der pinole mit dem handvorschub ausgestattet, die spindel ist schwenkbar ± 90°. die pneumatisch-hydraulische werkzeugspannung in die horizontal und vertikalfräskopfspindel ist ein vorteil bei dieser maschine.
the machine is delivere with hand shift-out of the spindle quill. tilting of spindle is possible in the range ± 90°. the perfect clamping of tools is realized by pneu-hydraulic clamping in both vertical an horizontal spindle.