Hai cercato la traduzione di harnstrahl da Tedesco a Inglese

harnstrahl
jet of urine

duenner harnstrahl
poor urinary stream

harnstrahl schwach sein kann, abgeschwächt, oder unterbrochen
urine stream may be weak, attenuated, or interrupted

damit wird es schwierig, den harnstrahl zu kontrollieren.
as a result, it is difficult to urinate normally, i.e. to control the stream of urine.

5. wie oft hatten sie einen schwachen harnstrahl beim wasserlassen?
5. how often have you had a weak flow of urine when passing water?

der benutzer soll verführt werden, seinen harnstrahl auf das täuschende abbild zu richten.
the idea is to trick the user into aiming his jet of urine at the deceptively realistic image.

unter den physiologischen bedingungen wird zum ersten abwehrmechanismus schon der harnstrahl selbst, der in den oberen harnwegen 100% steril ist.
in physiological conditions, the very first defence mechanism is the flow of urine itself, which is 100% sterile in the upper urinary tract.

der harnstrahl kann abnehmen und das wasserlassen insgesamt schwieriger werden. am ende kann es sogar zu einer plötzlichen und schmerzhaften vollständigen harnverhaltung kommen, die akut behandelt werden muss.
the flow of urine from the bladder diminishes and urination becomes more difficult.

nur ein gläschen wein oder sekt trägt dagegen dazu bei, die gefäße zu erweitern und die erektion zu fördern! du kannst auch ein paarmal so tun, als wolltest du den harnstrahl unterbrechen.
only one glass of wine or champagne on the other hand, contributes to making the blood vessels to expand and promote the erection, you may also do so a few times, when did you want the urinary stream interrupt.

- beschwerden der harnwegen (harnstauung störungen (wofür miktionsbeschwerden (dysurie) oder abnahme der stärke des harnstrahls das wichtigste symptom ist), blasenentzündung, bettnässen) - nierenbeschwerden (infektionen, nierenunterfunktionen...)
- disorders of bladder (urinary obstruction troubles (for which dysuria or decrease in the strength of the urinary stream is the main symptom), infection, cystitis, bedwetting) - disorders of kidneys (infection, underfunction...)