Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hatzidakis
hatzidakis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vielen dank, herr hatzidakis.
thank you, mr hatzidakis.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bericht hatzidakis (a5-0040/2001)
hatzidakis report (a5-0040/2001)
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
herr hatzidakis wird das sicher ermöglichen."
we are sure that mr hatzidakis will make it possible."
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
klein, aber fein - biodynamischer weinbau hatzidakis
small but nice – biodynamic winegrowing in hatzidakis
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
natürlich teile ich ihre einschätzung, herr hatzidakis.
mr hatzidakis, i go along with your analysis, of course.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
zuerst hat herr hatzidakis das wort für eine minute.
mr hatzidakis has the floor first, for one minute.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
herr hatzidakis, das war keine frage zur geschäftsordnung.
mr hatzidakis, that was not a point of order.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sie sagen mir, wir brauchen mehr geld, herr hatzidakis.
mr hatzidakis, you tell me more money will be needed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
herr hatzidakis, hier ging es um einen technischen Änderungsantrag.
mr hatzidakis, this was a technical amendment.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
leider macht der berichterstatter hatzidakis das genaue gegenteil.
unfortunately, rapporteur hatzidakis has done the opposite.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ich danke den herren jarzembowski und hatzidakis für ihre anfragen.
i wish to thank mr jarzembowski and hatzidakis for their questions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
herr hatzidakis, ich gratuliere ihnen nochmals zu ihrem bericht.
i would like to congratulate you once again on your report, mr hatzidakis.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ferner danken wir herrn hatzidakis für seinen ausgezeichneten bericht.
we also thank mr hatzidakis for his excellent report.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anfrage nr. 34 von konstantinos hatzidakis (h-0234/96):
question no 34 by konstantinos hatzidakis (h-0234/96)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
empfehlung für die zweite lesung hatzidakis( a5-0437/2001)
recommendation for second reading by mr hatzidakis( a5-0437/ 2001)
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
gemäß geschäftsordnung wird die anfrage nr. 51 von herrn hatzidakis schriftlich beantwortet.
in accordance with the rules of procedure, question no 51, by mr hatzidakis, will be replied to in writing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ich stimme herrn hatzidakis zu.sie alle haben wirklich einen marathon absolviert.
indeed, i agree with mr hatzidakis that they have all run a marathon.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
from left to right: mr werner hoyer, president of the eib and mr kostis hatzidakis, minister of development and competitiveness
from left to right: mr werner hoyer, president of the eib and mr kostis hatzidakis, minister of development and competitiveness
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: