Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alle spannungen werden durch einen vom hauptprozessor unabhängigen koprozessor überwacht.
for maximum protection of the programmable device, all voltages are permanently monitored by an independent circuit.
verfahren und vorrichtung zur verwendung eines hilfsrechners zur befehlsvorausholung fÜr einen hauptprozessor
method and apparatus for using an assist processor to prefetch instructions for a primary processor
bei der wiedergabe von bestimmten videoformaten kann der uvd die dekodierung übernehmen und somit den hauptprozessor entlasten.
the nature of uvd 2.2 being an incremental update to the uvd 2 can be accounted for this move.
ein koprozessor ist ein zusätzlicher mikroprozessor, der den hauptprozessor (cpu) bei seiner arbeit unterstützt.
a coprocessor is a computer processor used to supplement the functions of the primary processor (the cpu).
== charakteristika ==laut entwickler startet bodhi linux mit minimalen hardwareanforderungen von 128 mb ram, 2,5 gb festplattenspeicher, und einem 300 mhz hauptprozessor.
== performance ==system requirements include 128 mb ram, 2.5 gb hard disk space, and a 300 mhz processor.
hauptprozessor: intel® pentium®4 2ghz oder entsprechender amd® athlon® xp* (empfohlen: intel® pentium®4 2.4ghz oder entsprechender amd® athlon® 64)
intel® pentium® 4 2 ghz or equivalent amd® athlon® xp (recommended: intel® pentium® 4