Hai cercato la traduzione di hauttyp: jede haut da Tedesco a Inglese

für jede haut geeignet.
suitable for every skin.

jede haut hat ihre eigenen anforderungen.
each type of skin has its own specific needs.

tipp: kühlt, lindert und erfrischt jede haut nach der enthaarung.
advice: cools, relieves and refreshes all skin following depilation.

als feuchtigkeits- und wirkstoffspender für jede haut ist aloe unverzichtbar.
as a moisturiser and substance contributor for every skin type, aloe is indispensible.

klärend und belebend, für jede haut, auch als rasierwasser geeignet.
clearing and invigorating for every skin type, also ideal as aftershave.

da jede haut individuell und auch lokal anders ist und bei hautstörungen wie z. b.
as every skin has its individual conditions and also local differences, and in addition to that also different factors have to be considered for skin disorders like e.g.

jede haut sollte tagsüber vor schädlichen einflüssen geschützt und nachts optimal genährt werden.
during the day your skin needs to be protected from damaging environmental factors, while being optimally replenished during the night.

dieses bräunungspuder, ein kleines wunder der kosmetik, verschönert jede haut und jeden teint.
this bronzing powder is a cosmetic miracle, it enhances all skin types and all complexions.

die wirkstoffkombination von olivenöl, ätherischen Ölen und basilikum kräftigt jede haut und verleiht neue spannkraft und glätte.
the combination of olive oil, essential oils and basil tones, hones and energizes all skin types. linked with a particular massage technique, it provides surprisingly gratifying results.

die haut ist das größte und zarteste organ des menschlichen körpers. jede haut hat unterschiedliche anforderungen und eigenschaften.
skin is the largest and most sensitive organ of the human body. every person's skin has different requirements and characteristics.

die bioemsan körpermilch ist eine wohltat für jede haut, sie schützt vor dem austrocknen und macht die haut weich und geschmeidig.
bioemsan body milk is a treat for any type of skin. it stops it drying out and leaves the skin soft and smooth.

bioemsan duschsalz rose die kombination von hochwertigen pflanzenölen, fermentierten natursalz und dem duft nach frischen rosen ist ein fest für jede haut und alle sinne.
the combination of high-quality oils, fermented natural salt and the aroma of fresh roses is a feast for all skin types and all the senses.

all skin needs bezeichnet eine reihe von produkten, die jeder haut gerecht werden und ganz unabhängig von einem bestimmten hauttyp die tägliche pflege ergänzen können.
all skin needs is the name given to a range of products which meet the needs of all skin and are able to supplement daily care irrespective of a specific skin type.

eine nur leichte pigmentierung - macht jede haut zu einem geschenk der natur. achtung: stärkere farb- und strukturunterschiede sind warentypisch und daher kein reklamationsgrund.
the natural surface - only a slight pigmentation - makes each skin a gift of nature. caution: more color and texture differences are typical and therefore no reason for complaints.

anna real kosmetika : hilf anna in diesem fortgeschrittenen kosmetik und beauty-spiel. befreien sie sich von falten, pickel und narben mit leistungsstarken tools, die jede haut problem reparieren kann.
anna real cosmetics : help anna in this advanced cosmetics and beauty game. get rid of wrinkles, breakouts and scars with powerful tools that can repair any skin problem.

für jede haut und fast jedes kosmetische problem gibt es heute eine vielzahl von präparaten. je mehr produkte auf dem markt sind, umso schwerer fällt es dem endverbraucher, für sich das richtige pflegeprodukt zu finden.
today there is a variety of products available for every type of skin and every possible skin problem. the more products are in the market, the more difficulties the consumer has to choose the appropriate skin care product.

für jede haut, die von unebenmäßigem teint und elastizitätsverlust betroffen ist, ist das serum gegen pigmentflecken und für mehr hautdichte die lösung, die zu einem ebenmäßigeren, schöneren und strahlenderem hautbild verhilft.
as a booster to skin's strength, this care acts at the heart of the skin.

bei reinigungscremes oder reinigungsschaum gibt es bestimmte formeln, die jeder haut-typ verträgt, selbst empfindliche haut. reinigungspflegen in form eines fluids oder einer milch lassen sich direkt auf dem gesicht anwenden, um make-up und unreinheiten zu entfernen.
available as creams or foams, some formulas are gentle enough for all skin types, even sensitive skins. liquid or milk cleansers are applied directly to the face to ensure make-up and impurities are eliminated.