Hai cercato la traduzione di hautverletzungen oder erkrankungen da Tedesco a Inglese

zellimplantationstherapie fÜr neurologische stÖrungen oder erkrankungen
cell implantation therapy for neurological diseases or disorders

bei verwendung zur bekämpfung von pflanzenschädlingen oder -erkrankungen:
if they are used for the purpose of plant pest or disease control:

- schwellungen im mundbereich oder erkrankungen der haut wie hautausschläge und
these

a) bei verwendung zur bekämpfung von pflanzenschädlingen oder -erkrankungen:
(a) if they are used for the purpose of plant pest or disease control:

sie vor kurzem an einer kopfverletzung oder erkrankungen des gehirns litten.
recently suffered a head injury or brain disease

bei verletzungen oder erkrankungen wirken stammzellen an der reparatur von gewebeschäden mit.
in injuries and illnesses, stem cells can repair and heal. these self-healing mechanisms occur daily in the body.

verfahren und zusammensetzungen mit thalidomid zur behandlung von stÖrungen oder erkrankungen des zentralnervensystems
methods and compositions using thalidomide for the treatment and management of central nervous system disorders or diseases

arzneimittel zur verbeserung der muskel-funktionsdauer oder zur behandlungvon muskelstÖrungen oder erkrankungen
medicament for improvement of duration of muscle function or treatment of muscle disorders or diseases

diese virusähnlichen partikel sind nicht in der lage, infektionen oder erkrankungen zu verursachen.
these virus-like particles are not capable of causing infection or disease.

für bereits unter asthma oder erkrankungen der atemwege leidende kann der sturm tödlich sein.
for those already with asthma or respiratory infections, it can be fatal.

bestehen beschwerden oder erkrankungen des bewegungsapparates, die unter körperlicher aktivität zunehmen können?
• do you have any problems with your musculoskeletal system, which worsens during physical activity?

sie sollten diese information nicht zur diagnose oder behandlung von gesundheitsproblemen oder erkrankungen verwenden. rotklee
you should not use this information for diagnosing or treating a health problem or disease.

sie sollten diese information nicht zur diagnose oder behandlung von gesundheitsproblemen oder erkrankungen verwenden. vitamin e
you should not use this information for diagnosing or treating a health problem or disease.

da die vlps keine virale dna enthalten, können sie keine zellen infizieren, sich vermehren oder erkrankungen verursachen.
since the vlps contain no viral dna, they cannot infect cells, reproduce or cause disease.

atembeschwerden oder erkrankung der lungen
breathing or lung problem

lÖsliche mic-polypeptide als marker zur diagnose, prognose und behandlung von krebs sowie autoimmunkrankheiten oder -erkrankungen
soluble mic polypeptides as markers for diagnosis, prognosis and treatment of cancer and autoimmune diseases or conditions

pyranoindol-derivate und ihre verwendung zur behandlung von hepatitis-c-virus-infektionen oder -erkrankungen
pyranoindole derivatives and the use thereof for the treatment of hepatitis c virus infection or disease

leber-und / oder erkrankung der gallenblase
liver and/or gallbladder disease

die aufnahme ist unabhängig von alter, konfession oder erkrankung.
admission is not dependent on age, religious denomination or illness.

anders ausgedrückt, kann schmerz mit einer neuralen botschaft über eine gewebeverletzung oder erkrankung
in other words, pain may