Hai cercato la traduzione di heimnutzung da Tedesco a Inglese

heimnutzung ( mehr erfahren )
(130)

heimnutzung 10 jahre 30 jahre - - -
10 years 30 years - - - semiprofessional use ( find out more )

laser-haarbehandlung mit nanotechnologie. heimnutzung.
laser hair treatment with nanotechnology. home use.

heimnutzung 24 monate 12 monate 10 jahre
home use 24 months 12 months 10 years

heimnutzung - 12 monate 10 jahre 12 monate
home use - 12 months 10 years 12 months

das hat vorteile von der lieferung bis zur heimnutzung.
it is of great advantage from delivery to home use.

die trainingsprogramme sind variabel und für die heimnutzung optimal.
die trainingsprogramme sind variabel und für die heimnutzung optimal.

heimnutzung 12 monate 24 monate 30 jahre 5 jahre
home use 12 months 24 months 30 years 5 years

heimnutzung 24 monate 30 monate 10 jahre 10 jahre 24 monate
home use 24 months 30 months 10 years 10 years 24 months

heimnutzung 24 monate 36 monate 30 jahre 10 jahre 24 monate 36 monate
home use 24 months 36 months 30 years 10 years 24 months 36 months

windows vista ist in unterschiedlichen editionen zur unternehmens- und heimnutzung erhältlich.
windows vista is available in a variety of editions for corporate and personal use

heimnutzung 24 monate 36 monate 30 jahre 30 jahre 24 monate 36 monate 36 monate
home use 24 months 36 months 30 years 30 years 24 months 36 months 36 months

windows vista soll in unterschiedlichen editionen zur unternehmens- und heimnutzung veröffentlicht werden.
windows vista is slated to be available in several editions for corporate and personal use.

eine maximale belastbarkeit von bis zu 135 kg sorgt für die notwendige stabilität im bereich der heimnutzung.
a maximum loadability of up to 135 kg provides the necessary stability for home use.

die neue modell-reihe für heimnutzung ist dabei in zwei varianten mit verschiedenen trainingscomputern erhältlich.
the new model series for homeuse is available in two versions with different training computers.

der garantieumfang beinhaltet bei einer heimnutzung den privaten gebrauch des fitnessgerätes im privaten haushalt.
the scope of warranty for home use includes private use of fitness equipment in a private household.

verwendung finden solche bikes vor allem in der anspruchsvollen heimnutzung, in fitness-studios oder in hotels.
those bikes are especially used in advanced homeuse, fitness studios or hotels.

die ergometer und recumbent bikes sind aufgrund ihrer erstklassigen qualität für die heimnutzung und das training im fitness-studio geeignet.
ergometers and recumbent bikes are suitable for homeuse as well as workouts at gym thanks to their first-class quality.

für den professionellen einsatz im fitnessstudio eignen sich vibrationsplatten in studioqualität am besten. auch für die heimnutzung eignen sich semiprofessionelle und professionelle vibrationsplatten aufgrund ihrer hochwertigen verarbeitung hervorragend.
vibration plates of commercial quality are best for professional use at gyms. semi-professional and professional vibration plates are also excellent for home use due to their high-quality workmanship.

daneben sind diese geräte auch optimal für intensive heimnutzung, da sie von material- und verarbeitsqualität, sowie stabilität und lebensdauer am besten sind.
those machines are also optimal for intensive home use, because they are best in quality of material and workmanship as well as stability, and durability.