Hai cercato la traduzione di heka holding beteiligungs gmbh da Tedesco a Inglese

raantec beteiligungs-gmbh ??? ?????? ?????????:
?????? ??????? ??? ??????? ???????

swiss life beteiligungs gmbh, münchen
swiss life beteiligungs gmbh, munich, germany

zellulosedämmstoffproduktion cph beteiligungs gmbh & co kg
zellulosedämmstoffproduktion cph beteiligungs gmbh & co kg

23 loi beteiligungs gmbh frankfurt am main
23 loi beteiligungs gmbh frankfurt am main, germany

cph - zellulosedämmstoffproduktion beteiligungs gmbh & co kg
cph - zellulosedämmstoffproduktion beteiligungs gmbh & co kg

36 duodecima beteiligungs gmbh frankfurt am main
36 duodecima beteiligungs gmbh frankfurt am main, germany

kleinwalsertaler fremdenverkehrs-beteiligungs gmbh & co. kg
kleinwalsertaler fremdenverkehrs-beteiligungs gmbh & co. kg

firma: murrplastik verwaltungs- und beteiligungs gmbh
company:

qazi beteiligungs gmbh & co. kg, hamburg, germany
qazi beteiligungs gmbh & co. kg, hamburg, germany

44 rqpo beteiligungs gmbh & co. papier kg frankfurt am main
44 rqpo beteiligungs gmbh & co. papier kg frankfurt am main, germany

claus wisser beteiligungs gmbh & co. kg, frankfurt am main
claus wisser beteiligungs gmbh & co. kg, frankfurt am main

joh. winklhofer beteiligungs gmbh & co. kg, münchen, germany
avanade deutschland gmbh, frankfurt am main, münchen, düsseldorf, kiel, hamburg, berlin, stuttgart oder nürnberg, germany

diese anteile wurden von der volker friedrichsen beteiligungs-gmbh übernommen.
these shares were taken over from volker friedrichsen beteiligungs-gmbh.

es handelt sich um die beteiligung an der city-point beteiligungs gmbh, pöcking.
this refers to the investment in city-point beteiligungs gmbh, pöcking.

coveright surfaces beteiligungs gmbh, düsseldorf (vorsitz, seit 7. dezember 2007)
coveright surfaces beteiligungs gmbh, düsseldorf (chairman, since 7 december 2007)

im rahmen der strategischen neuorientierung der datentechnik wird die eoss beteiligungs gmbh das projekt eigenständig weiterführen.
datentechnik austria gmbh & co kg currently undergoes strategic reorientation; eoss beteiligungs gmbh will pursue the project independently in future.

die ghm messtechnik gruppe, vertreten durch die holding ghm beteiligungs gmbh mit den aufgeführten unternehmen hat ein managementsystem in Übereinstimmung mit dem standard iso 9001:2008 eingeführt.
ghm messtechnik group, represented by ghm beteiligungs gmbh with the listed companies has introduced a management system in accordance with the standard iso 9001:2008.

desweiteren ist im endbestand die beteiligung an der city-point beteiligungs gmbh, pöcking, enthalten.
in addition, the ending balance contains the investment in city-point beteiligungs gmbh,

die q.p.o.n. beteiligungs gmbh wird als gemeinschaftsunternehmen mit einer quote von 50 prozent konsolidiert.
q.p.o.n. beteiligungs gmbh, a joint venture, has been proportionately consolidated at a rate of 50 percent.

der treuhänder der novem beteiligungs gmbh wird bei dieser transaktion von der investmentbank jefferies und der rechtsanwaltskanzlei cms hasche sigle beraten.
the trustee of novem beteiligungs gmbh is being advised by jefferies and cms hasche sigle in connection with this transaction.