Hai cercato la traduzione di herunterreißen da Tedesco a Inglese

[wann werden sie mir die maske herunterreißen?
[wann werden sie mir die maske herunterreißen?

das herunterreißen der verstandeskontrolle über die medien ist durch das sich verstärkende licht geschehen.
the tearing down of mind control via the media has come about because of the ever-intensifying light.

isa 22:19 ich will dich aus deinem amt stoßen, dich herunterreißen von deinem posten.
19 i will depose you from your office, and you will be ousted from your position.

ich werde es nicht herunterreißen und versuchen es zu öffnen, um die vögel heraus zu bekommen.
birds do not come from the bird feeder. i will not knock it down and try to open it up to get the birds out.

und ich werde dich von deinem posten wegstoßen, und aus deiner stellung wird man dich herunterreißen. -
and i will take away your glory, and will cast you down from your position.

19 und ich werde dich von deinem posten hinwegstoßen, und von deinem standorte wird er dich herunterreißen. -
19 i will thrust you from your office; and from your station shall you be pulled down.

wir müssen den eisernen vorhang zwischen uns herunterreißen, denn die Überwindung der sozialen und bildungsunterschiede ist eine weitaus wichtigere bedingung als das stimmengewicht von kommission und rat.
we must bring down the iron curtain that exists among us, as getting rid of social and educational inequality is a much more important condition than all the weight of the votes of the commission or the council.

22 und das volk wandte sich gegen sie; und die stadtrichter ließen ihnen die kleider herunterreißen und befahlen, sie mit stöcken zu schlagen.
22 and the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.

3:11 darum spricht der herr herr also: man wird dies land ringsumher bedrängen und dich von deiner macht herunterreißen und deine häuser plündern.
3:11 therefore thus saith the lord jehovah: an adversary [there shall be], even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be plundered.

all die bergsteiger hier klettern unangeseilt, und der grund dafür ist, dass beide seiten so steil abfallen, dass, wenn man an jemanden angeseilt wäre, man ihn am ende mit sich herunterreißen würde.
all the climbers here are climbing unroped, and the reason is because the drop off is so sheer on either side that if you were roped to somebody, you'd wind up just pulling them off with you.

außer der materiellen erleichterung, die auf diese weise geschaffen werden sollte, mußte man so schnell wie möglich von der russischen revolution die friedensaureole herunterreißen, die hoffnung aus den herzen der französischen soldaten tilgen, die revolution durch beteiligung an den ententeverbrechen kompromittieren, das banner des aufstandes der russischen arbeiter und soldaten durch blut und schmutz der imperialistischen schlächterei zerren.
aside from the material relief to be gained, it was necessary as quickly as possible to snatch the halo of peace from the russian revolution, poison the hope in the hearts of the french soldiers, compromise the revolution by associating it with the crimes of the entente, trample the banner of the russian workers’ and soldiers’ insurrection in the blood and mud of the imperialist slaughter.