Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
und als sie vor den könig hineinkamen,
and they came before the king .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie fürchteten sich aber, als sie in die wolke hineinkamen;
and they were frightened when they saw moses and elijah enter into the cloud.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
man nennt sie endogen, weil sie nicht von außen hineinkamen.
they're called endogenous because they're not something that got in from the outside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist mir nicht bekannt, ob sie jemals hineinkamen oder nicht.
i don’t know whether they ever got inside or not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als wir hineinkamen, sahen wir diese gruppe von leuten mit freude beten und singen.
on entering, we saw this group of people who were praying and singing with joy led by their bishop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
34 als er aber dies redete, kam eine wolke und überschattete sie; und sie erschraken, als sie in die wolke hineinkamen.
34 while he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die situation, in die wir hineinkamen, entsprach exakt den "zwei brüdern", die im streit miteinander leben.
the situation we came straight into was exactly 'the two brothers" who lived in strife with each other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
10:25 und als petrus hineinkam, ging ihm kornelius entgegen und fiel zu seinen füßen und betete ihn an.
10:25 and as peter was coming in, cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: