Hai cercato la traduzione di hinterläufen da Tedesco a Inglese

an den hinterläufen ist die behaarung etwas länger.
the hair is a little longer on the buttocks.

und sie leben ihr glückliches madenleben in den hinterläufen des hundes.
and they're maggoting happily in the dog's hindquarters there.

schwarz, seal; gleiches gilt für die sohlen an den hinterläufen bei shaded silver.
black, seal; as are the sole markings

das haar an kopf, schnauze und ohren ist kurz und fein. vorder- und hinterläufen sind befedert.
the rear assembly is powerful, muscular, and heavily boned. viewed from the rear, the legs are straight and parallel.

bei shaded silver ist die tippinglänge maximal 1/3 der haarlänge; sohlenfärbung an den hinterläufen ist vorhanden.
in shaded silver the tipping reaches approximately 1/3rd down the length of the hair; there are sole markings on the hock.

sie wissen, dass die gestaltung den hund auf dieses bild gebracht hat und kreativität ist es, die uns das huhn auf seinen hinterläufen sehen lässt.
you know, creation is what put that dog in that picture, and creativity is what makes us see a chicken on his hindquarters.

sie haben spezielle "fingerkrallen" an den hinterläufen und eine gespaltene zunge, von der man annimmt, dass sie der gegenseitigen fellpflege dient.
they have special "finger claws" on their back feet and a curiously split tongue which are assumed to help in cleaning each others fur.

an den hinterläufen besitzen lamas an der außen- und innenseite des mittelfußes je ein horniges drüsenfeld, die sogenannte kastanie. bei vikunjas sind die kastanien unter dem fell verborgen.
at the rear-runs, llamas ever possess a horny glandular-field, the so-called chestnut, at the outside and inside of the metarsus. with vikunjas, the chestnuts are hidden under the fur.

muskelzittern an den hinterläufen wurde nach der ersten injektion bei je einem ferkel in der 12- und 20-mg/kg kgw-dosisgruppe beobachtet.
muscle tremors to the hind legs were observed following the first treatment in one pig each from the 12 and 20 mg/kg bodyweight group.

0 hinterlaufen (0)
0 high pressure from forwards (0)